Jobs

    Localization Project Manager - Texas, United States - eTeam

    eTeam
    eTeam Texas, United States

    3 weeks ago

    eTeam background
    Description

    Job Title: Localization Producer II

    Location: Austin,TX (Hybrid model - tuesday-thursday on-site)

    Duration:4+ Months

    Description:

    • IdMS Localization Project Manager will lead localization projects from the Identity Management Services (IdMS) team. As an LPM in our team, you will closely collaborate with partners across Engineering, QA, Design, Product, Marketing, Legal, and more.
    • The right mix of linguistic, technical, and interpersonal skills is the key to success in leading localization and QA efforts in up to 40 languages simultaneously.
    • This is a hands-on role leading UI features localization efforts through the software development lifecycle from gathering final copy, getting it translated and reviewed, then tested in-context including various rounds of bug fixes and escalations to appropriate teams for resolution.

    Responsibilities:

    • End-to-end planning and management of localization projects to ensure timely deliveries of UI features with the highest quality. This process includes adhering to exacting security and confidentiality requirements while collaborating with both external and internal partners.
    • Supervising translation and QA tasks prioritization, responsible for creating detailed localization requirement documents such as project planner and test plans which are implemented first-hand before handing off to our LQA testers to complete at scale.
    • Collaboration across localization teams to create and maintain glossaries and reference materials in up to 40 languages to ensure consistency across our ecosystem (software, marketing, support...).
    • Collaboration with cross-functional teams across multiple time zones to identify the best localization strategies around new and current brands.
    • Contribution to project kick-offs and quality analysis meetings by communicating project timelines, resources and risk management, content needs for validation, on-device testing and localization sign-off across multiple platforms.
    • Tracking, addressing, and raising issues while proactively managing risk and effectively communicating status throughout the development cycles.
    • Acting as the primary point of escalation for queries from translators, testers, and localization peers. Providing them with ongoing localization QA support and feedback.
    • Implement and foster globalization/internationalization/ localization best practices.

    Preferred Skills:\

    • Strong familiarity with Client ecosystem (hardware, software and services)
    • Sufficient understanding of software development lifecycle
    • Excellent organizational skills and attention to detail with an ability to see the big picture and to handle some ambiguity
  • Allied Consultants, Inc.

    Project Manager

    2 weeks ago

    Allied Consultants, Inc. Texas, United States

    Overview · Allied Consultants, Inc. is an Austin-based firm which has for 32 years been a premier provider of technical and business professionals to clients in Texas. We are currently seeking an experienced Project Manager to be a key resource on a technical services team. · All ...

  • Goodall Brazier

    Project Manager

    2 weeks ago

    Goodall Brazier Texas, United States

    Job Title: Project Manager (Water & Wastewater Heavy Civil Contractor) · Location: Texas (Various locations) · Job Summary: · We are seeking a highly motivated and organized Project Manager to join our esteemed Water & Wastewater Heavy Civil Contracting company in Texas. As a Pro ...

  • QCIC

    Project Manager

    3 weeks ago

    QCIC Texas, United States

    About the role · This role is for a virtual dedicated Project Manager to support our client's Global Security Systems Administration team, to be based in the United States, and will report directly to the client's Physical Security Systems Manager for work assignments, direct ma ...

  • Scott Humphrey Corporation

    Project Manager

    3 weeks ago

    Scott Humphrey Corporation Texas, United States

    What's on Offer: · Competitive base salary · Vehicle and cell phone allowances · Milestone-based bonus program · Comprehensive health benefits and 401k · PTO · About the Company: · Join one of Austin's Top General Contractors in Commercial Construction · Established firm with mor ...

  • Diamond Peak Recruiting

    Project Manager

    1 week ago

    Diamond Peak Recruiting Texas, United States

    As a Project Manager specializing in K-12 projects and job order contracting, you will be responsible for overseeing all aspects of construction projects within K-12 educational facilities, managing JOC contracts, and ensuring the successful execution of projects from inception t ...

  • Control Panels USA Inc.

    Project Manager

    2 weeks ago

    Control Panels USA Inc. Texas, United States

    Official Job Title: Project Manager · General Description of Job: · In general, the Project Manager is responsible for overseeing, and implementing their assigned projects. The Project Manager is responsible for the financial success as well as meeting the expectations of the pr ...

  • TalentBridge

    Project Manager

    2 weeks ago

    TalentBridge Texas, United States

    We are seeking a highly skilled and experienced Technical Project Manager to lead the roll-out of new hardware across a university campus in South Texas. The ideal candidate will have a strong background in the telecommunications industry, with specific expertise in infrastructur ...

  • Magnify

    Project Manager

    2 weeks ago

    Magnify Texas, United States

    Are you seeking an opportunity with competitive pay, career advancement, incredible benefits(including employee stock ownership) and a great work culture? We are seeking to hire a Project Manager to join in the electrical contracting space. · Location: Pflugerville, TX(ONSITE) · ...

  • Ardith Rademacher & Associates, Inc.

    Project Manager

    3 weeks ago

    Ardith Rademacher & Associates, Inc. Texas, United States

    Our client is a regional construction leader delivering successful projects for local clients with unmatched customer service with a focus on healthcare projects of all types. They offer an exciting opportunity, stability, and growth plan for the right person. They are looking to ...

  • Posillico Civil, Inc.

    Project Manager

    2 weeks ago

    Posillico Civil, Inc. Texas, United States

    Posillico is Building for Generations. · Posillico is a multi-disciplined and diversified construction company. Along with our Civil /foundation group, Posillico's business units include Wastewater Division, Environmental Division, Utilities Division, Drilling Division, Paving Di ...

  • Isani Consultants

    Project Manager

    3 weeks ago

    Isani Consultants Texas, United States

    ISANI and their partners are supporting Harris County Flood Control District in the delivery of an $800 million flood risk reduction program funded with CDBG-DR and CDBG-MIT grants. Our team will serve in a staff augmentation role, managing engineering consultants and providing o ...

  • TYG

    Project Manager

    3 weeks ago

    TYG Texas, United States

    We are working with a market leading, integrated building and design firm who are looking to expand their teams in Austin. · We have opportunities for both Project Managers and Superintendents to work across healthcare and commercial project types. · Requirements: · 8+ years of r ...

  • Marksmen General Contractors ®️

    Project Manager

    3 weeks ago

    Marksmen General Contractors ®️ Texas, United States

    CAREER OPPORTUNITIES · Project Manager · SAN ANTONIO, TEXAS - FIELD · Job Description · Reports to Sr. Project Manager, Project Executive, Director of Operations or VP of Operations · Manage projects from buyout through final completion · Support the project Superintendent · Crea ...

  • Russell Tobin

    Project Manager

    2 weeks ago

    Russell Tobin Texas, United States

    The ideal candidate will demonstrate mastery in planning, coordinating, and executing projects while meticulously adhering to predetermined budgets, timelines, and scopes. Moreover, they will excel in monitoring project progress and delivering comprehensive updates to pertinent s ...

  • Petroplan

    IT Project Manager

    2 weeks ago

    Petroplan Texas, United States

    Petroplan is recruiting an IT Project Manager (5-9 total years of experience) who develops, implements and maintains the tools and systems utilized by the teams supporting our clients LNG plants. · This person will complete feasibility studies, select solutions, and design and i ...

  • TYG

    Project Manager

    1 week ago

    TYG Texas, United States

    This opportunity is with a Real estate advisory firm, specializing in owner representation services, including development, project and program management. · Requirements: · Minimum 10 years of experience (Project Management, Architecture/Interior Design, Construction or Construc ...

  • Jamail & Smith Construction, LP

    Project Manager

    3 weeks ago

    Jamail & Smith Construction, LP Texas, United States

    About the Job- · The Project Manager oversees and directs all phases of a construction project. This position will design and implement project plans; communicate concerns regarding project cost, staffing, and scheduling directly with contractors/designers; prepare project statu ...

  • Insight Global

    Project Manager

    2 weeks ago

    Insight Global Texas, United States

    USC ONLY · Required Skills and Experience * · Bachelor of Science, Civil Engineering · 10+ years of professional experience (can flex) · Strong communication skills · Experience with business development, building relationships, and with project production, engineering, and manag ...

  • K-12 General Contractor

    Project Manager

    3 weeks ago

    K-12 General Contractor Texas, United States

    What's on Offer: · Competitive base salary · Vehicle and cell phone allowances · Bonus program · Comprehensive health benefits and 401k · PTO · About the Company: · Whole business model is based around training and development · Average tenure 14 years · Mentorship program. New h ...

  • ICON Consultants, LP

    Project Manager

    2 weeks ago

    ICON Consultants, LP Texas, United States

    Position Description · The ideal candidate will manage critical initiatives aimed at implementing and refining ERP system foundations within the organization, focusing on key areas such as Financials, Billing, Pricing, and Invoicing. With extensive project management expertise, y ...