Jobs
>
Santa Monica

    Recruitment - Localization Specialist - Santa Monica, United States - Lionsgate

    Default job background
    Description

    Job Description:


    This position reports to the Project Manager Marketing Localization and works with various vendors and multiple internal teams to schedule, budget, and manage quality of Brand and Marketing translation work and serves as the primary point of contact for the STARZPLAY Brand and Marketing team.

    [ads1]

    Job Responsibilities:
    Incorporates industry best practices into our localization and translation processes.

    Track incoming localization projects and positions content for internal spot check and updates tracking as needed.

    Identify challenges and inefficiencies in workflow and systems, works with upper management to find pathways to improvement.

    Archives localization assets and delivers content to Post Production teams.

    Collaborate with relevant stakeholders to resolve questions or conflicts related to terminology, language quality and workflow.

    Updates Term Manager tracker and XTM TMS.


    Job Requirements:
    Experience leading complex cross-functional initiatives to delivery in localization, international product development, or other international business contexts.

    Demonstrated understanding of post-production workflow, encoding/transcoding processes.

    Bachelor's degree in Film and/or Video Production or similar discipline or equivalent experience.


    Minimum of 2 years experience in film/television/internet distribution, cable television and/or broadcast satellite services within depth knowledge of audio/video file formats, codecs, bitrates, frame rates, television standards, film formats, video resolutions, aspect ratios, broadcast audio configurations and electronic delivery technologies.

    Knowledge of industry standard dubbing, localization, subtitling, and editing tools.


    Job Details:

    Company:
    Lionsgate


    Vacancy Type:
    Full Time


    Job Location:
    Santa Monica, CA, US


    Application Deadline:
    N/A

    [ads2]
    Apply Here

    #J-18808-Ljbffr


  • Lionsgate Santa Monica, United States

    Job Description: · This position reports to the Project Manager Marketing Localization and works with various vendors and multiple internal teams to schedule, budget, and manage quality of Brand and Marketing translation work and serves as the primary point of contact for the ST ...


  • NEXON El Segundo, United States

    About Nexon · Nexon America is a branch of Nexon Co., Ltd., a global video game publisher and leading developer of online virtual worlds for PCs, consoles, and mobile devices. Nexon proudly offers celebrated franchises like MapleStory, KartRider, and Mabinogi that have been enjo ...


  • Red Bull Santa Monica, United States

    **Company Description**: · The Advertising Specialist is responsible for supporting the Advertising Manager with the flawless execution of Red Bull Advertising Campaigns. The Advertising Specialist is responsible for developing inspiring and engaging advertising campaigns to ampl ...


  • Radiocw-Healthcare Santa Monica, United States

    **Title : Regulatory Specialist** · **Location : Santa Monica, CA 90404** · **Shift : Day 5x8-Hour (08:00 - 17:00)** · **Duration:13 weeks(extended)** · **Location: 1919 Santa Monica Blvd. Suite 400, Santa Monica, CA 90404** · **Description**: · - Supervise study sites and activi ...

  • Morley Builders

    Hse Specialist

    16 hours ago


    Morley Builders Santa Monica, United States

    **Position Title**:HSE Specialist** · **Prepared Date**:August 2023 · **Department Name**:Risk Management · **Reports to**:HSE Director · **Status**:Exempt, Full Time · **Location**:Morley Office(s) and Project Jobsites · **Position Purpose** · The Health, Safety and Environment ...


  • City of Santa Monica Santa Monica, United States

    **Job Summary**: · The Production Specialist performs a full range of production duties to support the on-going operation of the City's production facility and government channels, social media channels and the City's radio station. Provides technical and creative responsibilitie ...


  • Providence Santa Monica, United States

    **Description** · We are seeking a Registrar to be responsible for securing appropriate patient account reimbursement by obtaining complex demographic, insurance and medical information and ensuring this is documented timely and accurately. · Providence caregivers are not simply ...


  • teamworkonline Torrance, United States

    About:The Premier Lacrosse League (PLL) powered by Ticketmaster is a men's professional lacrosse league in North America, composed of 8 teams rostered by the best players in the world. Co-founded by lacrosse superstar, philanthropist, and investor Paul Rabil and his brother, seri ...


  • SOCIAL VOCATIONAL SERVICES Culver City, United States

    _Are you interested in a lucrative career opportunity where you are serving local members of the community members in securing job opportunities and experiences? If this sounds interesting to you and you have a passion for helping others, Social Vocational Services has an opening ...


  • Achievable Health Culver City, United States

    Achievable Health is a nonprofit Federal Qualified Community Health Center whose mission is to provide high quality, integrated care to individuals with intellectual and developmental disabilities, their families, and other vulnerable populations. · **JOB SUMMARY** · The Referral ...


  • Edison International Monrovia, United States

    Join the Clean Energy Revolution · Become a Local Planning Senior Specialist at Southern California Edison (SCE) and build a better tomorrow. In this job, you'll support the regulatory requirements of Southern California Edison's (SCE's) electrical distribution system by developi ...


  • Cedars-Sinai Beverly Hills, United States

    **Clinical Research Specialist I, CCTO (Hybrid)**: · - Employer- Cedars-Sinai- Location- Beverly Hills, California- Salary- Competitive- Closing date- 17 Jun 2024- Discipline · Health Science · Job Type · Researcher · Employment - Hours · Full time · Duration · Permanent · Qualif ...


  • Innovative Renal Care Beverly, United States Full time

    Patient Account Specialist · The Patient Account Specialist is responsible for maintaining and understanding accounts receivable (A/R) status of all patient self-pay accounts. Responding to incoming patient calls, handling credit card payments, account disputes, balance research ...


  • Springer Nature Beverly Hills, United States

    **Research Grant Specialist I - Kao Autoimmunity Institute (Part-Time)**: · - Employer- Cedars-Sinai- Location- Beverly Hills, California- Salary- Competitive- Closing date- 17 Jun 2024- Discipline · Health Science · Job Type · Researcher · Employment - Hours · Full time · Durati ...

  • City of Beverly Hills, CA

    Account Specialist

    16 hours ago


    City of Beverly Hills, CA Beverly Hills, United States

    **Job Summary**: · **Who We Are** · The City of Beverly Hills has a long-standing reputation for providing superior customer service to residents, businesses, and visitors. This characteristic, combined with outstanding staff in all departments, has been a hallmark of success for ...


  • CITY OF BEVERLY HILLS Beverly Hills, United States

    PLEASE APPLY DIRECTLY ON OUR WEBSITE: · **Who We Are** · The City of Beverly Hills has a long-standing reputation for providing superior customer service to residents, businesses, and visitors. This characteristic, combined with outstanding staff in all departments, has been a ha ...

  • CRATE & BARREL

    Team Leader, Design

    1 week ago


    CRATE & BARREL Beverly Hills, United States

    We inspire purpose-filled living that brings joy to the modern home. With a team of more than 8,000 associates spanning 130 store and distribution locations across the U.S. and Canada, we achieve together, drive results and innovate to inspire. Drawn together by a shared passion ...

  • Stretch Lab LA

    Fitness Instructor

    2 days ago


    Stretch Lab LA El Segundo, United States

    StretchLab El Segundo is seeking Personal Trainers, Athletic Trainers, Massage Therapist, Yoga Instructors, Dancers, Physical Therapist Aides, and Corrective Exercise Specialists to join our team. This is an amazing opportunity to gain experience in a new modality that is taking ...


  • US Federal Aviation Administration El Segundo, United States

    **Duties**: · Applies basic technical knowledge of federal drug and alcohol testing regulations to conduct compliance and enforcement investigations and inspections throughout the United States and its territories to determine aviation industry compliance with the drug and alcoho ...

  • KBS Solutions LLC

    Intake Specialist

    1 day ago


    KBS Solutions LLC Inglewood, United States

    **URGENTLY HIRING** · **Conducting interviews Apr 25, 2024 and making offers potentially Apr 26, 2024Intake Specialist - Inglewood, CA** · Job Details · **Level**:Experienced · **Job Location**: Inglewood, CA · **Position Type**:Full Time · **Education Level**: Graduate Degree · ...