Proofread and correct translations

A freelancer is needed to translate and correct the translation of an 81-page book with 26,839 words. · ...

Context: · We are designing an e-learning course for a client in the technology sector, intended for employees in various countries. · We are looking for translators for proofreading, correction and validation of the text that will appear in the digital course. · Your translati ...

I need a native Bengali speaker to review translation of our app from English to Bengali. · The file is in XML format with markup. · There are about 600 strings to be translated. · ...

We zoeken naar een native Franstalige copywriter met ervaring in medische of zorggerelateerde content. · We zijn op zoek naar iemand die onze bestaande Franse tekst kan controleren en verbeteren, · met focus op leesbaarheid, grammatica en spelling, · stijl consistentie en helderh ...

Se busca un töjningsbehandlare con fluidez en sueco y danés para corregir errores lingüisticos, asegurar una terminología técnica correcta y adaptar el contenido a las necesidades del mercado danés. · Correctar gramática, spelling y estructura de oraciones · Asegurarse de que el ...

Sök efter en person som kan korrigera språkliga fel och säkerställa tekniskt korrekta formuleringar på engelska. Säkerställ att innehållet speglar den svenska originalsidan i struktur, budskap och kvalitet. · * Flytande svenska och engelska* God förståelse för skillnader i uttryc ...

I'm looking for someone fluent in English and Russian to review a flyer and confirm whether the translation was done correctly accurately naturally. · ...

We are looking for an experienced Chinese translator/editor to review and correct an existing translation for an ecommerce platform. · Proofread and correct the existing English translations · Evaluate ecommerce-related content (Shopify environment) · ...

We need someone to proofread and correct our German website, · which was automatically translated.The ideal candidate should have strong German language skills to identify and correct translation errors. · Experience with Shopify is a plus, · GermantoEnglish Translation · Germant ...

We are looking for a native or near-native Russian linguist to assist with subtitle proofreading and style guide based corrections for a short-form drama project. · ...

I'm looking for someone fluent in English and Korean to review a flyer and confirm whether the translation was done correctly accurately naturally. · ...

We are looking for a native or near-native Brazilian Portuguese linguist to assist with subtitle proofreading and style-guide–based corrections for a short-form drama project. · Review Brazilian Portuguese subtitles translated from Chinese · Correct wording, tone, register, gramm ...

We are looking for a skilled Japanese translator to proofread and correct our mobile app description. The translation is already done. · This is a 1h job. · The ideal candidate will have a keen eye for detail and a strong command of both Japanese and English. · Your task will in ...

We are looking for a native speaker to proofread marketing materials that were translated into Slovak using AI. The task is not to retranslate but to carefully review and correct grammar wording style and natural flow. · Correct grammar and spelling · Improve phrasing where nece ...

We are looking for a native Estonian speaker with experience in hospitality / hotel / travel industry translation. · The text is already translated from English. · Your task is to review, correct, and refine the existing Estonian version. · This project requires an understanding ...

We are looking for a native Deutsch speaker with experience in hospitality / hotel / travel industry translation. · The text is already translated from English. · Your task is to review, correct, and refine the existing Deutsch version. · This project requires an understanding o ...

We are seeking a detail-oriented individual to review events listed per day in the Jewish calendar in a Google Sheet for accuracy in Hebrew translations provided by Google Translate. The ideal candidate should have a strong command of the Hebrew language and an eye for detail to ...

We are looking for a native Swedish speaker with experience in hospitality / hotel / travel industry translation. · The text is already translated from English. · Your task is to review, correct, and refine the existing Swedish version. · This project requires an understanding o ...

+I need a native Brazilian Portuguese speaker to proofread and correct a Portuguese translation of my spiritual memoir written for a general audience interested in spirituality. · ...

We are looking for a native or near-native Russian linguist to assist with subtitle proofreading and style guide based corrections for a short-form drama project. · ...