Proofread and correct translations

A freelancer is needed to translate and correct the translation of an 81-page book with 26,839 words. · ...

I need a native Bengali speaker to review translation of our app from English to Bengali. · The file is in XML format with markup. · There are about 600 strings to be translated. · ...

I'm looking for someone fluent in English and Russian to review a flyer and confirm whether the translation was done correctly accurately naturally. · ...

We are looking for an experienced Chinese translator/editor to review and correct an existing translation for an ecommerce platform. · Proofread and correct the existing English translations · Evaluate ecommerce-related content (Shopify environment) · ...

We are looking for a native or near-native Russian linguist to assist with subtitle proofreading and style guide based corrections for a short-form drama project. · ...

I'm looking for someone fluent in English Chinese and/or Vietnamese to review a flyer/s and confirm whether the translations were done correctly accurately and naturally. · ...

We need someone to proofread and correct our German website, · which was automatically translated.The ideal candidate should have strong German language skills to identify and correct translation errors. · Experience with Shopify is a plus, · GermantoEnglish Translation · Germant ...

I'm looking for someone fluent in English and Korean to review a flyer and confirm whether the translation was done correctly accurately naturally. · ...

We are looking for a native or near-native Brazilian Portuguese linguist to assist with subtitle proofreading and style-guide–based corrections for a short-form drama project. · Review Brazilian Portuguese subtitles translated from Chinese · Correct wording, tone, register, gramm ...

We are looking for a native speaker to proofread marketing materials that were translated into Slovak using AI. The task is not to retranslate but to carefully review and correct grammar wording style and natural flow. · Correct grammar and spelling · Improve phrasing where nece ...

We are seeking a detail-oriented individual to review events listed per day in the Jewish calendar in a Google Sheet for accuracy in Hebrew translations provided by Google Translate. The ideal candidate should have a strong command of the Hebrew language and an eye for detail to ...

We are looking for a skilled Japanese translator to proofread and correct our mobile app description. The translation is already done. · This is a 1h job. · The ideal candidate will have a keen eye for detail and a strong command of both Japanese and English. · Your task will in ...

Short audio in Farsi was AI transcribed and AI translated. The task is to correct AI transcription and AI translation accordingly. · ...

+I need a native Brazilian Portuguese speaker to proofread and correct a Portuguese translation of my spiritual memoir written for a general audience interested in spirituality. · ...

We are seeking a skilled Spanish Translator to join our team at Sussex Correctional Institution In this role you will provide critical language support by facilitating effective communication between Spanish-speaking individuals and staff. · Provide real-time verbal and written t ...

We need a native German speaker to review and correct translations for accuracy, grammar, and natural mobile app/UX style. · Review existing output → make it natural, concise, consistent. · Formal (not informal). · ...

We are looking for a native or near-native Russian linguist to assist with subtitle proofreading and style guide based corrections for a short-form drama project. · ...

We are looking for an experienced French translator to review and correct technical documents written in French. · This role does not involve translation. · ...

We are looking for a Polish to English translator with e-commerce translation experience and annotation skills. · Model Translation (Evaluation): Require scoring and error annotation for the translated English content. · MTPE-Full (Machine Translation Post-Editing - Full) · ...

We are seeking a bilingual reviewer (English → Bahasa Indonesia) to conduct a rapid quality review of AI-generated translations within 24 hours. · The documents relate to workplace inclusion for people with disabilities, · Familiarity with this area is a plus, · Document types to ...