Jobs
>
Santa Barbara

    District Educational Interpreter-Translator - Santa Barbara, United States - Santa Barbara Unified School District

    Show more Collapse job
    Default job background
    Full time
    Description

    Essential Functions:

    Provide translation of highly specialized materials such as Board of Education policies and administrative regulations, stipulated agreements regarding student discipline, instructional and educational materials, Individual Education Plans (IEP's) and other documents.

    Provide simultaneous interpretation with the use of interpreting equipment at board meetings, administrative hearing, community forums, Special Education Individual Education Plan (IEP) meetings, and other technical presentations.

    Translate a high volume of IEP documents, reports from specialists, and other material.

    Edit and review materials for accuracy and comprehensibility to ensure that the tone and register of the target text match the source text.

    Localize texts to produce translations that are relevant to the target audience.

    Operate a computer and various mass market software applications.

    Maintain accurate records of work requests and finished materials.

    Other Functions:

    Perform related duties as assigned.

    Working Conditions & Physical Demands:

    Inside work with no exposure to weather conditions.

    Hearing and speaking to exchange information in person or on the telephone; seeing to read a variety of documents; dexterity of hands and fingers to operate office equipment; sitting for extended periods of time; ability to carry equipment or materials up to 20lbs.

    Knowledge, Skills and Abilities:

    Ability to work independently or as a member of a team and meet tight deadlines.

    Knowledge of electronic document management archival and retrieval.

    Knowledge of mass market or proprietary software used in translating.

    Ability to operate a computer and a variety of contemporary office equipment.

    Ability to develop and maintain productive working relationships with school site staff, parents or guardians and District staff.

    Ability to process a high-volume of translating work with accuracy.

    Ability to understand and follow verbal and written directions.

    Ability to meet schedules and timelines.

    Education, Training and Experience:

    A minimum of a Bachelor's degree in Translation and Interpretation or related field (law, economics, etc); or a Bachelor's degree in a non-related field and a certificate in translation and interpretation issued by an accredited institution, and two (2) years of translation experience in an office environment, preferably in the public sector.

    Additional Requirements:

    Successful passage of a three-phase selection process that includes a translation exercise, simultaneous interpretation exercise, and a panel interview.

    Must possess a valid California Driver's License.


    We have other current jobs related to this field that you can find below


  • Soliant Santa Barbara, United States

    Minimum 1+ years intrepreter experience required. · Join Our Team as a Sign Language Interpreter in California · We are currently seeking a Sign Language Interpreter to join our fantastic school district. Be part of a supportive community dedicated to providing excellent educatio ...


  • Soliant Santa Barbara, United States Full time

    Minimum 1+ years intrepreter experience required. · Full-Time School Sign Language Interpreter ($35-40 hr) · Location: Santa Barbara, CA · Position Type: Full-Time, School Year · About the Role: We are seeking a dedicated and skilled School Sign Language Interpreter to join our t ...


  • Soliant Santa Barbara, United States

    Minimum 1+ years intrepreter experience required. · Are you a dedicated Sign Language Interpreter passionate about supporting students in their educational journey? Soliant, in collaboration with school districts in the Santa Barbara area, is thrilled to announce an exceptional c ...


  • Soliant Santa Barbara, United States

    Minimum 1+ years intrepreter experience required. · Location: Santa Barbara, CA · Discipline: Speech-Language Interpreter (SLI) · Dates: August 12, June 6, 2025 · Hours: 37.5 hours per week · Caseload/Details: · Work with Speech-Language Pathologist (SLP) (non ASL) · Elementary/ ...


  • Soliant Santa Barbara, United States

    Minimum 1+ years intrepreter experience required. · 6865421 · Sign Language Interpreter (SLI)- 24/25School Year · A fantastic school located in Santa Barbara, Californiais looking for a skilled and committed Sign Language Interpreter to become a part of their team. The ideal cand ...


  • Soliant Santa Barbara, United States Full time

    Minimum 1+ years intrepreter experience required. · We are interviewing for a Sign Language Interpreter. Come be a part of a great school district. This assignment is for the upcoming 24/25 school year with a possible contract renewal. · Location: Satna Barbara, California · Det ...


  • Soliant Santa Barbara, United States

    Minimum 1+ years intrepreter experience required. · We're hiring ASL interpreters for the school year to work with children in your local school district. We need passionate interpreters who love working with kids. As part of our team, you'll receive a competitive hourly rate and ...


  • Soliant Santa Barbara, United States

    Minimum 1+ years intrepreter experience required. · We're seeking Sign Language Interpreters for a school district near Santa Barbara. The position offers competitive hourly pay with guaranteed hours. If interested, please apply for further consideration. · Details: · Full Time H ...

  • Sansum Clinic

    Coding Educator

    2 weeks ago


    Sansum Clinic Santa Barbara, United States Full time Regular

    The Coding Educator implements the elements pertaining to the Coding Education Program. This includes conducting focused coding audits, coder accuracy monitoring, and carrying out coding education initiatives. Helps manage the education plan (resulting from annual provider audits ...


  • State of California Santa Barbara County, United States

    Job Posting: Caltrans Equipment Operator II · Department of Transportation · JC Caltrans Equipment Operator II · CALTRANS EQUIPMENT OPERATOR II $4, $5,720.00 per Month · Final Filing Date: 6/6/2024 · Application Methods: Electronic (Using your CalCareer Account) By Mail Dr ...


  • Soliant Santa Barbara, United States

    Minimum 1+ years intrepreter experience required. · Title: · SLI Opening -- NSY · Location: · Santa Barbara, CA · Dates: · 8/12/ /6/2025 · Hours: · 37.5 hours/week · Requirements: · SLI Certification · Responsibilities/Caseload: · Collaborate with Speech-Language Pathologists ( ...


  • Soliant Santa Barbara, United States

    Minimum 1+ years intrepreter experience required. · Sign Language InterpreterNeeded near Santa Barbara, CA · We are now interviewing Sign Language Interpretersto work throughout the school district. This is a supportive school district near Santa Barbara, CA that offers the oppor ...


  • Mission Park Healthcare Center Santa Barbara, United States

    Licensed Vocational Nurse · ***SIGN ON BONUS $3,000 **** · Occupational Exposure: Category I · Department: Nursing · Reports to: Director of Nurses · FLSA: Non- exempt · POSITION SUMMARY: · Under the direct supervision of a registered nurse, implements the established plan of car ...


  • Santa Barbara City College Santa Barbara, United States

    Basic Functions · Under direction of an assigned administrator, analyzes and evaluates incoming transcripts and other academic records and determines student advanced standing status using independent judgment, and application of complex and specialized academic rules and regula ...


  • Santa Barbara Unified School District Santa Barbara, United States Full time

    Essential Functions: · Assist a certificated teacher in reinforcing instruction to individual or small groups of severely handicapped students in general education, special education or community program settings; monitor and oversee student drills, practices and assignments in v ...


  • UC Santa Barbara Santa Barbara, United States

    Position description · The Center for Taiwan Studies (CTS) at the University of California, Santa Barbara, invites applications for a half-time Academic Coordinator I position. This is a 12-month fiscal year appointment(non-tenure track). The Academic Coordinator (AC) assists th ...


  • Santa Barbara Unified School District Santa Barbara, United States Full time

    Santa Barbara Unified School District is actively recruiting for Special Education Paraeducator I's to work within our high school sites starting in August, 2024. This position is 9 months a year, from August through June, and is typically 6.5 hours of work a day, Monday through ...


  • InsideHigherEd Santa Barbara, United States Faculty Jobs ,

    Human and Organizational Development PhD Programs (HOD) · Doctoral Faculty Position: Human Development Reports to: Program Director, Human and Organizational Development Programs · Position: Regular, full-time, 12-month · Hiring/Budgeted Salary or Hourly Range: The budgeted s ...


  • University of California Santa Barbara, United States Full time

    Job Posting Details · Payroll Title: Project and Policy Analysis Supervisor 2 · Job Code: 7395 · Job Open Date: 3/22/24 · Application Review Begins: 4/8/24 · Department Code (Name): International Students & Scholars · Percentage of Time: 100% · Union Code (Name): 99 - Non-Repr ...


  • University of California Santa Barbara, United States Full time

    Job Posting Details · Payroll Title: Ethics and Compliance Professional 3 · Job Code: 6232 · Job Open Date: 03/13/24 · Application Review Begins: 3/28/24; open until filled · Department Code-Name: SHGO – Title IX and Sexual Harassment Policy Compliance · Percentage of Time: 100% ...