-
Health Editor, Spanish Content
1 week ago
Atlantic Partners Atlanta, United StatesJob Description · The company is seeking an experienced, bilingual Health Editor (fluent in Spanish and English) to support development of consumer health content and lead development of Spanish consumer health content. This editor will participate in a deadline-driven, cross-fu ...
-
Health Editor Spanish Content
3 weeks ago
TSR Consulting Services, Inc. Atlanta, United StatesTSR is a premier National U.S. Staffing company with over 50 years of staffing excellence. · Our client, a leading medical publishing company is hiring a Health Editor Spanish Content on a contract basis. Please only local candidates to Atlanta GA. MUST be fluent in Spanish. · Wo ...
-
Content Editor, Bilingual Spanish
3 weeks ago
Phaxis - Support Services Atlanta, United StatesJob Description · Job DescriptionSeeking an experienced, bilingual Health Editor (fluent in Spanish and English) to support development of consumer health content and lead development of Spanish consumer health content. This editor will participate in a deadline-driven, cross-fun ...
-
Marketing Specialist
2 weeks ago
AssuranceAmerica Atlanta, United StatesJOIN THE ASSURANCEAMERICA TEAM · Do you want to be part of an organization where you are valued, and your ideas and opinions have an impact? Join the AssuranceAmerica team. · For more than 25 years, AssuranceAmerica has provided superior property and casualty insurance products t ...
-
Content Writer/Editor
3 weeks ago
Stefanini North America and APAC Atlanta, United StatesStefanini is seeking an experienced, bilingual Health Editor (fluent in Spanish and English) to support development of consumer health content and lead development of Spanish consumer health content. This editor will participate in a deadline-driven, cross-functional content deve ...
-
Content Editor
2 weeks ago
Integration International Inc. Atlanta, United StatesJob Title: Health Editor, Spanish Content · Duration: 06 Months + (Possible Ext./FTE Conversion) · Job Location: Atlanta, GA Hybrid - 2/3 days in ATL Office) · Pay Rate: $44.00/hr. on w2. · Job Description: · We are seeking an experienced, bilingual Health Editor (fluent in Spa ...
-
Bilingual Health Editor
2 weeks ago
Bernard Nickels & Associates Atlanta, United StatesContract · Onsite in Atlanta, GA · This editor will also play a leading role in scaling our original and translated Spanish content offerings. Candidates should be detail oriented, independent editors with strong communication and critical thinking skills who can work effectively ...
-
Content Editor
3 weeks ago
Mindlance Atlanta, United StatesJob Details: · Job Title: Health Editor, Spanish Content · Job Duration: 6+ month contract (Possibility for extension) · Job Location: Atlanta GA – Remote · Job Description: · Client is seeking an experienced, bilingual Health Editor (fluent in Spanish and English) to support dev ...
-
Bilingual Health Content Editor
3 weeks ago
TEKsystems Atlanta, GA, United StatesDescription: · We are seeking an experienced, bilingual Health Editor (fluent in Spanish and English) to support development of consumer health content and lead development of Spanish consumer health content. This editor will participate in a deadline-driven, cross-functional con ...
-
Content Editor
3 weeks ago
Mindlance Atlanta, United StatesJob Description · Client is seeking an experienced, bilingual Health Editor (fluent in Spanish and English) to support development of consumer health content and lead development of Spanish consumer health content. This editor will participate in a deadline-driven, cross-functio ...
-
Health Editor
2 weeks ago
Integration International Inc. Atlanta, United StatesJob Title: Health Editor (Bilingual) · Duration: 06 Months + (Contract to Hire) · Location: Atlanta, GA 30361 HYBRID (Relocation can apply) · Pay Rate: $ 44.28 / Hour on W2 · Contract to Hire Rate: $75-80k · Description: · Company is seeking an experienced, bilingual Health Edit ...
-
Bilingual Health Editor
3 weeks ago
TEKsystems Atlanta, GA, United StatesDescription: · Our client is seeking an experienced, bilingual Health Editor (fluent in Spanish and English) to support development of consumer health content and lead development of Spanish consumer health content. This editor will participate in a deadline-driven, cross-functio ...
-
Senior Editor
3 weeks ago
Integration International Inc. Atlanta, United StatesJob Title: Health Editor, Spanish Content · Duration: 06 Months + (Possible Ext./FTE Conversion) · Job Location: Atlanta, GA Hybrid - 2/3 days in ATL Office) · Pay Rate: $44.00/hr. on w2. · Job Description: · Seeking an experienced, bilingual Health Editor (fluent in Spanish an ...
-
Content Editor
3 weeks ago
Integration International Inc. Atlanta, United StatesResponsibilities: · • Managing development, quality control, and timely delivery of core and funded content assignments in both English and Spanish · • Ensuring content is accurate, high quality, and adherent to company style guide · • Facilitating editorial workflows using custo ...
-
Health Editor
3 weeks ago
LHH Atlanta, United StatesLHH is seeking a detail-oriented Bilingual Health Editor to join our clients team in Atlanta Georgia on a contract basis. Our ideal candidate will be able to oversee the development, quality assurance, and timely delivery of materials in both English and Spanish. · As the Biling ...
-
Content Editor
2 weeks ago
Integration International Inc. Atlanta, United StatesJob Title: Health Editor, Spanish Content · Duration: 06 Months + (Possible Ext./FTE Conversion) · Job Location: Atlanta, GA Hybrid - 2/3 days in ATL Office) · Pay Rate: $44.00/hr. on w2. · Job Description: · We are seeking an experienced, bilingual Health Editor (fluent in Spa ...
-
Health Editor
2 weeks ago
LHH Recruitment Solutions Atlanta, United StatesJob Description · Job DescriptionLHH is seeking a detail-oriented Bilingual Health Editor to join our clients team in Atlanta Georgia. Our ideal candidate will oversee the development, quality assurance, and timely delivery of materials in both English and Spanish. · As the Bilin ...
-
Medical Editor
1 week ago
American Cancer Society Atlanta, United StatesAt the American Cancer Society, we're leading the fight for a world without cancer. Our employees and 1.5 million volunteers are raising the bar every single day. We actively seek candidates from diverse backgrounds including communities of color, the LGBTQ community, veterans, a ...
-
Communications Coordinator
1 week ago
CRH Atlanta, United StatesCRH's Americas Materials, a division of CRH, is the leading vertically integrated supplier of aggregates, asphalt, ready mixed concrete and paving and construction services in North America. Our operations span North America with over 28,000 employees at close to 1,600 locations ...
-
Health Content Editor
2 days ago
Stefanini Atlanta, United StatesResponsibilities: · Managing development, quality control, and timely delivery of core and funded content assignments in both English and Spanish · Ensuring content is accurate, high quality, and adherent to client's style guide · Facilitating editorial workflows using custom CM ...
Health Editor, Spanish Content - San Francisco, United States - Mindlance
Description
Job Title: " Health Editor, Spanish Content"
Location: Atlanta, GA
Job Description
Client is seeking an experienced, bilingual Health Editor (fluent in Spanish and English) to support development of consumer health content and lead development of Spanish consumer health content. This editor will participate in a deadline-driven, cross-functional content development process that aims to deliver a variety of content types that inform and engage patient and consumer audiences about specific health conditions and topics. Assignments will range from content collections to premium multimedia experiences. This editor is responsible for ensuring content accuracy, quality, and clarity, managing freelance writers, and communicating with project managers, editorial, medical review and design stakeholders while prioritizing aggressive deadlines. This editor will also play a leading role in scaling our original and translated Spanish content offerings. Candidates should be detail oriented, independent editors with strong communication and critical thinking skills who can work effectively with teams in a virtual work environment. Ability to translate complex medical information into plain language (in both English and Spanish) is an essential skill required for this position.
Responsibilities:
• Managing development, quality control, and timely delivery of core and funded content assignments in both English and Spanish
• Ensuring content is accurate, high quality, and adherent to Client style guide
• Facilitating editorial workflows using custom CMS and project management tools
• Managing and editing assignments delegated to freelance writers
• Collaborating with editorial, publishing, and medical review stakeholders to develop, publish, and optimize content efficiently and effectively
• Serve as topline editor for Spanish content quality assurance, and lead development of Spanish content operations and style guide
Required Skills
Ability to translate complex medical information into plain language (in both English and Spanish) is an essential skill required for this position.
3-5 years' experience creating digital health and medical content for Spanish- and English-speaking consumer audiences
Required Education
Bachelor's degree in journalism, communications, or a related discipline
Desired Skills
-Exceptional editing skills and aptitude for diverse and detail-oriented assignments
-Excellent time management and ability to thrive in a deadline-driven environment
-Commitment to content quality and ability to micro and macro edit effectively
-Working knowledge of contemporary SEO best practices for YMYL content
-Positive attitude under pressure and excellent interpersonal skills
-Ability to work independently as well as collaborate as a cross-functional team member
-Experience working with a CMS, project management tools, Microsoft Office and Google tools