Spanish/english Digital User Experience - Houston, United States - VisionCOR Solutions, Inc.
VisionCOR Solutions, Inc.
Houston, United States
Verified Company
3 weeks ago
Description
As a bilingual content strategist at VisionCor Solutions, you'll play a crucial role in working with our banking client to tailor Bilingual customer experiences through original content design, quality control of vendor-translated content, and developing best practices in digital customer journeys.
There is a potential-to-hire for this opportunity.
Must live within 75 miles of Atlanta, GA; Charlotte, NC; Birmingham, AL; Nashville, TN; Dallas, TX; Houston, TX; Tampa, FL; Orlando, FL; Salt Lake City, UT; or Denver, CO.
Your primary responsibilities include:
- Providing strategic content recommendations and writing/editing support for various projects.
- Building collaborative relationships with product managers, UX partners, and stakeholders across different departments.
- Leveraging data, user research, and testing to inform content decisions.
- Organizing content into logical taxonomies and employing information architecture and UX design best practices.
- Ensuring all content is clear, easy to understand, and complies with legal and compliance requirements.
- Performing content inventories, audits, and gap analysis.
- Collaborating with other UX content strategists to develop and maintain content style guides, voice and tone guidelines, and governance documentation.
- Facilitating content critiques, workshops, and advising partners on content execution.
- Taking an omnichannel approach to content strategy.
- Working with executive leadership or senior staff on complex issues, larger projects, or internal relationships.
- Mentoring less experienced associates.
Requirements:
- Bachelor's degree in English, Journalism, Marketing, or related field.
- Bilingual proficiency in Spanish and English.
Preferences:
- Knowledge of the banking industry.
- Experience working in highly regulated industries.
- Experience with enterprise design systems or component libraries.
- Proficiency in collaborative UI design tools such as InVision, Figma, Sketch, or similar.
- Familiarity with Agile development process and associated project management tools like Jira and Confluence.
Skills and Competencies:
- Ability to distill complex information into simple language.
- Strong multitasking skills.
- Proficiency in designing content for digital experiences.
- Excellent communication, negotiation, and influencing skills.
- Strong organization and time management abilities.
- Attention to detail for quality and accuracy.
- Understanding of usercentered design methodology.
- Knowledge of search engine optimization and keyword research.
Job Type:
Contract
Pay:
$60.00 per hour
Expected hours: 40 per week
Benefits:
- 401(k)
- Health insurance
- Health savings account
Schedule:
- Day shift
- Monday to Friday
Application Question(s):
- A portfolio of your UX/ Content Strategy work is required for this opportunity. You will need to provide access to your portfolio as a part of your submission.
Education:
- Bachelor's (required)
Experience:
- UX and
Language:
- Spanish and English proficiently? (required)
Location:
- Houston, TX (required)
Work Location:
Remote
