German-to-German SRT Creation

We are looking for skilled native Dutch Experts in urgent Dutch to Dutch SRT Creation. · Dutch to Dutch SRT Creation · ...

We are seeking skilled native Italian linguists to assist us with our ongoing project: 69 mins of Italian for SRT Creation due 1pm CET 12th. · Please note no translation is required and this is simple Italian-to-Italian SRT Creation from scratch. · Our preferable tool is subtitl ...

Looking for someone to create subtitles in Pashto. · Caption · Subtitles · Pashto · ...

We are seeking skilled native Japanese linguists to assist us with Japanese SRT Creation with script provided. · The project runtime is 154 minutes due 3pm CET 27th. · ...

We are seeking skilled native Burmese linguists for 12 minutes of Burmese for SRT Creation with script provided. · Mandatory skills: Burmese · copy writing · Subtitle Edit · srt creation · Closed Captioning · ,The rate is $0.75/min. · ...

We are seeking skilled native Dutch Linguits to assist us with urgent Dutch-to-Dutch SRT Creation with script provided due 12pm NOON CET 2nd March. The runtime is 25 minutes. · The task is simple time-coding and segmentation and we DO NOT need to make changes to the content of th ...

We are seeking a detail-oriented professional with excellent English and Greek language skills to both create and review CSV transcription files for YouTube videos. The ideal candidate will transcribe audio content, ensure accuracy, and maintain proper timing. · Responsibilities: ...

We are looking for a proofreader to create and check .srt files · Thai native speaker. · ...

++We are looking for a skilled translator to create accurate SRT files with Greek to English translations for approximately an hour's worth of footage.+ · +++Experience with SRT file creation is REQUIRED. +Please include links to past completed projects that demonstrate your tran ...

We are looking for a professional to create and check .srt files. · French native speaker · Creation subtitles in .srt format · ...

We are seeking a skilled translator to convert interview clips from Georgian to English. · Translation · English · General Transcription · Georgian · ...

I run a Japanese-learning brand and need a reliable freelancer to produce short talking-avatar videos using HeyGen. You must speak English, read Japanese confidently, and be comfortable working with Japanese scripts, audio, and subtitles. This is ongoing work (multiple videos per ...

The Marketing and Communications Intern supports SRT's outreach and storytelling efforts by assisting with digital communications, events, and content creation. · ...

We're a looking for a Spanish editor with UGC ads and premiere pro experience. · We're looking for a sharp, fast Video Editor who understands performance marketing, not just aesthetics. · This role is for a Spanish-speaking editor that reviews the incoming UGC footage and selects ...

We're a multi language brand, looking for a German UGC editor with premiere pro experience. · We're looking for a sharp, fast Video Editor who understands performance marketing, not just aesthetics. · This role is for a German-speaking editor that reviews the incoming UGC footage ...

We're a multi language brand, looking for a Dutch UGC editor with premiere pro experience. · We're looking for a sharp, fast Video Editor who understands performance marketing, not just aesthetics. · This role is for a Dutch-speaking editor that reviews the incoming uGC footage a ...

The Marketing and Communications Intern supports SRT's outreach and storytelling efforts by assisting with digital communications, events, and content creation.This position is ideal for a student or emerging professional with a knack for communication and media, · eager to gain ...

About the Role · The Localization Engineer will operate in a hybrid capacity spanning traditional localization engineering (50%) and LLM operations (50%). This individual will partner closely with Localization Program Managers, Localization Operations, AI engineering teams, and c ...

We are seeking a creative and highly motivated Principal Computational Biologist to join our team as the subject matter expert (SME) on machine learning and deep learning (ML/DL). This position will guide SRT's multimodal data-driven precision medicine strategies in inflammatory ...

Basic Function: The Secondary Response Team (SRT)-Administrative Assistant will provide high-priority support to the Secondary Response Team Manager and other SRT Leadership, including scheduling, calendar management, and meeting coordination. Additionally, they will offer day-to ...