Interpretation - School Basedjob Id: Ta1-0000224 - Spring, United States - Therapeutic Outreach, Inc.

Therapeutic Outreach, Inc.

Verified Company

Spring, United States

2 weeks ago

Posted by:

Mark Lane

beBee recruiter

Description

To improve student achievement by performing interpretation services for school district needs
meet regulated licensure and/or state certification requirements.

Sub Job ID:
L Interp-Sch

Job ID: TA
Start Date: SY
Hours Needed: Full time, Part time and/or Per Diem
General Job Description:
Communicating succinctly and accurately not only the content and but also the style of statements;
Reading papers and preparing support materials beforehand;
Emulating the inflections and intonations of the speaker, in order to reinforce the meaning and stresses of the speaker's words (but not emulating the gestures made by the speakers as they have already been seen);
Reflecting the person's way of speaking as accurately as possible. The community interpreter will interpret obscenities and colloquial language and will not simplify the language used.

Qualifications:

Prepare for course work through means such as consultation with instructors, reading the assignments, and previewing educational video tapes;
Informally assess student language skills and share pertinent findings with teachers;
Introduce themselves to the general education staff prior to the first class meeting;
Work with the general education teacher, H.I. student if age appropriate) to determine the best physical placement of the interpreter and student;
In conjunction with the H.I., explain the interpreter role to the general education staff;
Assume other inschool interpreting responsibilities such as: parent conferences, testing, disciplinary situations, counseling, field trips, etc. the assigned student;
Work as a part of the educational team;

Application Procedure:

Make sure to submit your resume in a textform document as it is easier for our applicant tracking system to read and upload your document instead of sending your resume in a scannedimage format.
Qualifications: 3+ years experience is preferred, however new graduates would be considered. Each state has specific requirements regarding licensure and/or certification, if needed. We expect you would know if you are qualified for the work in your state if you are experienced in the field. If you require more information to know if you have the correct qualifications, please contact your professional licensing or credentialing organization.
Jobs will be filled within 30 days and we will contact you upon processing your information.