parinita sharma

10 years of work experience with positions as sound editor, audio coordinator, audio description PM, localization PM in the Indian & Hollywood entertainment industry, with clients such as Netflix, Warner Brother, Amazon, YouTube, Lions Gate, Paramount, Charter, MGM, Universal, Pixar, Disney Plus leading to an award for the D+ show Mandalorian for audio description by American Council for Blind, Apple TV leading to Hollywood Critics Association TV Awards with Best Drama “Severance” and Best Comedy “Ted Lasso”. Assisted in the development of a Cloud Based recording platform ONE DUB, which led to the honor of receiving the 2021 AIS Lumiere award for best cloud-based recording platform. 

Localization Producer, Apple TV+, Los Angeles, CA, Dec 2021-Present 

• Manage, create and execute on the localization projects schedule and requirements across internal and external vendors.
• Analyze localizability and localization workflow issues and provide optimal solutions.
• Oversee end to end localization workflow using our translation management tools and systems. 
• Review, prioritize, and track progress of issues that affect localized product content relevancy, quality, and functionality 
• Work with vendors to ensure all assignments are understood, timelines are followed, and deliveries completed correctly and on time 
• Support cross-functional teams and stakeholders (Product, Engineering, Marketing, etc.) to ensure localization requirements are implemented and localization process is well understood 
• Work with product teams across the company to ensure localizability best practices are followed to minimize downstream issues and decrease cost and time-to-market for the localized versions

• Master of Business in MultiMedia and Digital Communications, Jul 2018 - Dec 2020, Westcliff University, Irvine, CA.  
• Associate of Science in Music Production, Nov 2015 - Mar 2017 Los Angeles Film & Recording School, Los Angeles, CA  
• Post-Graduation in Sound Recording and Design, Jun 2009 - Apr 2011, Whistling Woods International Film School, Mumbai, India  
• Bachelor of Management Studies (Marketing), Jun 2006 - 2009, Mumbai University, Mumbai, India.