Monika Niezgoda

Medical Language Interpreter (Video, Telephone, F2F) of all modalities, with a combined work history of more than 15 years in the Legal and Administrative fields and 5 years of Dental chair-side assistant experience. Obtained ILSAT certificate as well as a Diploma in Language Interpreting from Humber College.  Experienced working in a fast-paced, high-volume environment, familiar with the code of ethics and various methods of interpreting such as consecutive, sight, and simultaneous interpretation.  Currently enrolled in George Brown College Certification Program – Teacher and Trainer of Adults which specializes in such avenues as assessment of learning needs of individuals and organizations, determining program effectiveness by soliciting feedback from stakeholders as well as applying strategies to evaluate and coach in areas that need improvement. 

Many years working as a CSR in various companies as well as financial specialist and now language interpreter, gave me a variety of experiences in dealing with clients effectively and with high ethics. 

Currently finishing a Teacher/Trainer of Adults certificate program at George Brown college, which will further equip me in assisting clients as well as allow me to be better at felicitating training programs.