Translator (m/f/d) In-house & - Falls City, NE, United States - Oceanic Ventures

Oceanic Ventures
Oceanic Ventures
Verified Company
Falls City, NE, United States

4 days ago

James Miller

Posted by:

James Miller

beBee Recruiter
Freelance
Description
Join KPMG in facing the future challenges of our clients in Falls City, NE. Be inspired by the diversity of our questions and make a difference with us.

As part of our Translation Support team, assist our mandates and business areas in creating translations (German/English or English/German) in the fields of economics, finance, taxes, and law.


Your responsibilities:

  • As an inhouse translator, you have a degree in translation (diploma/master) with a specialization in economics/law.
  • Your first language is German or English.

Your profile:
Do you want to continuously develop your expertise as a translator in Translation Support? Then you can contribute here:

  • You translate complex texts from the fields of economics, finance, taxes, and law from German to English and vice versa.
  • You proofread and edit already translated texts for terminological consistency.
  • You assist in setting up and checking translation projects in the CAT tool Across.
  • You also support in communication with our internal and external partners.
  • You monitor adherence to agreed delivery dates, costs, and quality.
  • Your tasks are completed by sending the final qualityassured documents to the client.
More jobs from Oceanic Ventures
See all jobs of Oceanic Ventures