English and Arabic Language Bilingual Expert
1 month ago

Job summary
We are hiring for one of our clients,a leading AI research organization seeking bilingual English–Arabic language experts to support a translation quality review project.This role focuses on reviewing AI-generated Arabic content to ensure linguistic accuracy fluency and cultural appropriateness across the Middle East.
In this role you will evaluate AI-generated Arabic translations ensuring they reflect natural idiomatic usage and align with cultural norms in the Middle East. Your feedback will directly contribute to improving the linguistic quality and reliability of advanced AI language systems.
Job description
, consectetur adipiscing elit. Nullam tempor vestibulum ex, eget consequat quam pellentesque vel. Etiam congue sed elit nec elementum. Morbi diam metus, rutrum id eleifend ac, porta in lectus. Sed scelerisque a augue et ornare.
Donec lacinia nisi nec odio ultricies imperdiet.
Morbi a dolor dignissim, tristique enim et, semper lacus. Morbi laoreet sollicitudin justo eget eleifend. Donec felis augue, accumsan in dapibus a, mattis sed ligula.
Vestibulum at aliquet erat. Curabitur rhoncus urna vitae quam suscipit
, at pulvinar turpis lacinia. Mauris magna sem, dignissim finibus fermentum ac, placerat at ex. Pellentesque aliquet, lorem pulvinar mollis ornare, orci turpis fermentum urna, non ullamcorper ligula enim a ante. Duis dolor est, consectetur ut sapien lacinia, tempor condimentum purus.
Access all high-level positions and get the job of your dreams.
Similar jobs
Bilingual Expert
1 month ago
Mercor is seeking bilingual English–French professionals to support a translation quality project in collaboration with a prominent AI research group. · ...
Bilingual Expert
1 month ago
Mercor is seeking bilingual English–Chinese language professionals to support a translation quality review initiative with a leading AI research partner. · ...
Bilingual Expert
1 month ago
Bilingual expert sought to evaluate AI-generated Italian content for accuracy and fluency. · ...
Bilingual Expert
3 weeks ago
Mercor seeks bilingual English–Hindi language professionals to support a translation quality review initiative with a leading AI research partner. · ...
Bilingual Expert
1 month ago
We are seeking a Bilingual Expert who holds native or near-native fluency in both Russian and English to review and evaluate AI-generated Russian translations for fluency, clarity, and linguistic accuracy. · Review and evaluate AI-generated Russian translations for fluency. · Sug ...
Bilingual Expert
1 month ago
Bilingual expert | english and arabic. · Native or near-native fluency in both arabic and english. · ...
Bilingual Expert
1 month ago
This position involves reviewing AI-generated Portuguese translations for fluency, clarity, and accuracy. · Review and evaluate AI-generated Portuguese translations for fluency, clarity and accuracy · ...
Bilingual Expert
1 month ago
+Review and evaluate AI-generated Polish translations for fluency, accuracy, and readability. Identify mistranslations, unnatural phrasing, and tonal inconsistencies. · ...
Bilingual Expert
1 month ago
We are seeking a Bilingual Expert to review and evaluate AI-generated Arabic translations for fluency, clarity, and cultural accuracy. · ...
Bilingual Expert
1 month ago
We are seeking a bilingual expert to review AI-generated French translations for fluency accuracy and naturalness ensuring they reflect authentic French usage as spoken and written in France. · ...
Bilingual Expert
1 month ago
Bilingual expert to review and validate AI-generated Spanish translations for fluency, accuracy, and natural phrasing. · ...
Bilingual Expert
1 month ago
Bilingual expert working remotely with variable hours reviewing and evaluating AI-generated Portuguese translations for fluency clarity and accuracy. · ...
Bilingual Expert
1 month ago
Bilingual expert to review and evaluate AI-generated Italian translations for accuracy, fluency and contextual relevance. · ...
Bilingual Expert
4 weeks ago
We are seeking a bilingual expert in English and Hindi to review and evaluate AI-generated Hindi translations for fluency, clarity, and accuracy. · ...
Bilingual Expert
1 month ago
Bilingual expert required for hourly contract reviewing English-to-Japanese translations for fluency accuracy and cultural relevance. · ...
Bilingual Expert
1 month ago
Bilingual Expert | English and Spanish position offering hourly contract with salary $25–$30/hour for 10–40 hours/week in Remote location. · ...
Hindi Bilingual Expert
15 hours ago
We seek Hindi Bilingual Experts with strong command over both Hindi and English. This role focuses on leveraging deep linguistic expertise to support advanced language analysis, transcription, · Accurately transcribe Hindi audio and video content with precise timestamp annotation ...
Bilingual STEM Expert
3 weeks ago
The company is seeking a Bilingual STEM Expert who is fluent in both Turkish and English to review AI-generated STEM content for technical accuracy. · Review AI-generated STEM content for technical accuracy. · Assess problem-solving steps in science, technology, engineering, and ...
Bilingual STEM Expert
1 month ago
We are seeking a Bilingual STEM Expert (French and English) to review AI-generated STEM content for technical correctness, logical reasoning, and conceptual clarity. · ...
Bilingual STEM Expert
1 month ago
Bilingual STEM expert with German and English fluency reviewing and evaluating AI-generated content for technical accuracy and logical consistency. · ...
Bilingual STEM Expert
3 weeks ago
This is an opportunity to work as a Bilingual STEM Expert with expertise in Russian and English. The ideal candidate will have fluency in both languages and experience in bilingual instruction, technical writing or translation. · Review AI-generated STEM content for accuracy and ...