Subtitle Creation for TV Show in Arabic and English

We are seeking a skilled translator to convert text from English to Arabic (Egypt) · ...

I need to translate a short children's story from English to Arabic (vowelled, full tashkīl). Previous experience in writing for children as well as good knowledge of Arabic grammar are necessary. · Should be done in 2 days. · Translate a short children's story from English to Ar ...

Translate a 51 page document in Arabic in 2-3 days max. · Mandatory skills: Arabic, English to Arabic Translation, English · ...

I'm looking for a native Arabic speaker to translate and localise an English event invitation I've made into Arabic for use in Saudi Arabia and the wider MENA region. · The current English version (used for the UK market) will be shared and should be used as the reference for bot ...

We are seeking a skilled translator to convert a 52-page guide book from English to Arabic. · Experience in translation · Proficient in both languages (English and Arabic) · ...

We are seeking a skilled professional to provide English to Arabic translation services with a focus on advertising design for product marketing. · Provide English to Arabic translation services. · Create visually appealing marketing materials that resonate with Arabic-speaking a ...

I need someone who can translate English to Urdu Arabic or Persian translation. · ...

We are seeking a professional and detail-oriented English to Arabic Translator to support ongoing translation projects.The ideal candidate will provide accurate culturally appropriate translations while maintaining the original meaning tone and intent of the source content. · ...

We are looking for a skilled translator to translate 5 Google Slide decks from English to Arabic. · ...

We're looking for a native/fluent Arabic–English translator to support ongoing marketing and social media initiatives. · ...

We are seeking a highly skilled English - Arabic Interpreter to join our team. · ...

We are seeking skilled translators to support a global research project. As a member of our team, you will adapt resources for global research sites and contribute to advancing cross-cultural research through translations. · Languages: English to Arabic (required) · ...

We are seeking a skilled translator to convert an Arabic story into English. · ...

We are seeking a skilled translator to convert content from English to Arabic. The ideal candidate should have a strong command of both languages and experience in translating various types of documents. Contract duration of 1 to 3 months with 30 hours per week Mandatory skills T ...

Arabic-English translator needed for a long term collaboration. · ...

We are seeking an experienced Arabic–English translator/editor to translate a full-length book from Arabic into clear, natural, and accurate English. · This role is AI-assisted for efficiency but human expertise is essential. · ...

We are seeking a skilled translator to translate three to four pages of text from English to Arabic. Additionally, the role involves subtitle translation files for video content. · ...

We are looking to work with experienced Arabic into English linguists for Subtitling project starting immediately.Volume: 2 x 35-minute videos.Please apply immediately if you are available fluent in Arabic and English and have previous Subtitling experience. · The subtitles are r ...

We are looking for a reliable and detail-oriented translator to translate content between English and Arabic (both directions). Accuracy, clarity, and cultural appropriateness are very important.Fluency in English and Arabic · Proven experience in translation (English Arabic) · ...

WearelookingforexperiencedArabetoEnglishtranslatortotranslateafileof3pagestoenglishcontentisrelatedtonline news. · ...

I am looking for an English tutor for online lessons. · ...