Video Localization

I'm looking for an experienced expert to recreate an existing YouTube explainer video frame-by-frame, · but fully localized into Turkish.Visual Recreation: Recreate all motion graphics, UI animations, transitions, and pacing exactly as in the reference video. · On-Screen Text (Tu ...

Seeking two experienced video editors proficient in Adobe Premiere Pro and After Effects for a localization-focused project. · The role involves working with provided localized copy. The project is set to begin next Wednesday, requiring intermediate proficiency. Video Editing · ...

We are looking for a freelancer to translate and localize our English YouTube videos into Quebec French. · Translate & Adapt: Ensure the script uses natural Quebecois phrasing. · Generate & Sync: Use your tools to create the audio/video. · ...

We are seeking a skilled Video Editor to recreate local service business videos. The ideal candidate will be able to source videos and edit them together to flow with the script. · ...

We are looking for freelancers based in Riyadh or Jeddah to record two short video reviews about a soda product for market research purposes. · Currently located in Riyadh or Jeddah · Smartphone with good video quality · Able to follow simple recording guidelines · ...

I'm looking for a Norway-based videographer to film short videos with locals, · including interviews and everyday conversations. · The ideal candidate should have experience in capturing authentic moments · and storytelling through video. Familiarity with Norwegian culture is a p ...

· We are a UK-based digital agency looking to outsource the creation of high-quality promotional videos for local businesses. · Our clients include accountants,solicitors,plumbers,builders,and other local service-based businesses across the United Kingdom. · ...

The Senior Associate role will report into the Supervisor position and will be part of the Local Video Investment Team. · This team works collectively to ensure that we have a thorough understanding of and a pulse on the media landscape make smart investments with media partners ...

The Senior Associate role will report into the Supervisor position and will be a part of the Local Video Investment Team. · Developing Teams & Talent · Contribute to training and assisting Associates with any role-specific questions. · Supports goals of Associates. · ...

I'm looking for an experienced video editor to adapt existing Facebook Ads videos from Italian to Swedish. · ...

We are building a team of talented English-to-Filipino translators, editors and MT post-editors to collaborate on an exciting, long-term localization project featuring a steady flow of in-game and marketing-related content. · Requirements · Native in the target language. Solid ex ...

We are building a team of talented English-to-Vietnamese translators, editors and MT post-editors to collaborate on an exciting, long-term localization project featuring a steady flow of in-game and marketing-related content. · Native in the target language · ...

We are building a team of talented English-to-Czech freelance translators, editors and MT post-editors to collaborate on an exciting, long-term localization project featuring a steady flow of in-game and marketing-related content. · ...

We are building a team of talented English-to-Dutch translators to collaborate on an exciting localization project featuring in-game content. · Native in the target language · ...

We are building a team of talented English-to-Finnish translators, editors and MT post-editors to collaborate on an exciting, long-term localization project featuring a steady flow of in-game and marketing-related content. · ...

We are building a team of talented English-to-Romanian translators editors and MT post-editors to collaborate on an exciting long-term localization project featuring a steady flow of in game and marketing related content. · If you re passionate about video games and localization ...

I am going to El Salvador in April for a two day shoot to film for a Spanish language teaching video. We will be shooting 2 semi-scripted short videos with a pre-chosen person on an iphone with a crew of 2 people coming from the US. · ...

We are building a team of talented English-to-Hungarian translators, editors and MT post-editors to collaborate on an exciting, long-term localization project featuring a steady flow of in-game and marketing-related content. · ...

We are building a team of talented English-to-Swedish translators to collaborate on an exciting localization project featuring in-game and marketing-related content. · Native in the target language. · Solid experience in memoQ and Smartling. · ...

We are building a team of talented English-to-Danish translators, editors and MT post-editors to collaborate on an exciting, long-term localization project featuring a steady flow of in-game and marketing-related content. · ...