Bilingual Aem developer - Dearborn
3 days ago

Job description
Job description:
*Translation & Localization:
- Translate and adapt English brand content into French for Ford and Lincoln of Canada web properties, ensuring linguistic accuracy and brand consistency.
*AEM Authoring:
- Create, edit, and publish high-quality content within the AEM platform, including web pages, landing pages, and digital assets.
*Requirement Analysis:
- Review project requirements and wireframes to determine the best authoring approach and component usage (without performing functional product coding).
*Generalist Support:
- Perform ongoing content maintenance, quality control checks, and support larger website migration or launch projects as needed.
*Stakeholder Collaboration:
- Work closely with team members and stakeholders to ensure content alignment with digital strategies for the Canadian market.
We are seeking a French-speaking Adobe Experience Manager (AEM) Content Author to support the Ford and Lincoln of Canada digital ecosystem.
The primary focus of this role is the translation and authoring of brand pages for the Canadian market. This is a generalist role that involves reviewing business requirements to determine authoring strategy and executing content updates.This position is focused on content orchestration and authoring; it does not involve functional product coding or technical requirement definition.
Bilingual AEM Content Author (French/English)*Language:
- Native-level or professional fluency in French Canadian and English (written and verbal) is required.
*Experience:* 3 years of experience in digital content authoring or as a Business Analyst (BA) with significant AEM hands-on experience.
*Platform Knowledge:
- Strong proficiency in Adobe Experience Manager (AEM).
*Education:
- BA/BS degree or equivalent work experience.
Plus Factors:
*Formal Training:
- Formal AEM certification or documented professional AEM training is a strong plus.
*Analytical Background:
- Experience as a BA who can bridge the gap between requirements and execution is highly valued.
*Industry Experience:
- Previous experience in the Automotive or OEM sector.
*Attention to Detail:
- Exceptional quality control skills to ensure error-free French translations and page layouts.
However, remote candidates will be considered if a perfect match skillset of Native French Canadian language plus AEM Content Author.
- Working within other proprietary authoring systems to support Ford/Lincoln.
Similar jobs
+ · Engage with customers to deeply understand their use-cases pain points and requirements · Solve complex problems by designing developing and delivering using various tools languages frameworks and technologies · ...
3 weeks ago
++Develop and maintain the front-end/client-side of an application, typically a web application. · + · ++++%%lt;ul+++lt;li>Solve complex problems by designing, developing and delivering using various tools, languages frameworks and technologies+/li++++/ul+ +,, Skills Required: Re ...
3 weeks ago
We're looking for a Senior Developer to join our team in Birmingham. As an AEM subject matter expert you will design architect and develop high-end technology solutions that solve complex problems across different industries. · ...
1 month ago
This role is responsible for designing, developing and maintaining enterprise-grade front-end applications with a strong emphasis on Adobe Experience Manager (AEM) based solutions. · ...
1 month ago
AEM Software Engineer participates in agile ceremonies and collaborates with stakeholders to define requirements and architect solutions. · ...
1 week ago
We are the movers of the world and the makers of the future. We get up every day, roll up our sleeves and build a better world together. · Enterprise Technology plays a critical part in shaping the future of mobility.If you're looking for the chance to leverage advanced technolog ...
1 week ago
This is a technical lead opportunity to support a large-scale digital transformation initiative. · Lead architecture, design, and technical delivery of digital initiatives · Owning end-to-end engineering execution and production readiness · ...
3 weeks ago
We are seeking a Technical Lead to support a large-scale digital and AI transformation initiative. This role will play a key part in modernizing member experiences across web, mobile, and self-service platforms. · ...
3 weeks ago
We are the movers of the world and the makers of the future. We get up every day, roll up our sleeves and build a better world together. · The Ford Motor Credit Company team helps put people behind the wheels of great Ford and Lincoln vehicles. By partnering with dealerships,we p ...
2 weeks ago
At Ford Motor Company, we believe that freedom of movement drives human progress. Part of that freedom is driven by meeting our customers where they want with the digital tools that make their lives easier and more exciting. · ...
1 week ago
Lensa is a career site that helps job seekers find great jobs in the US. We are not a staffing firm or agency. · Enterprise Technology at Ford is building intuitive, data-rich shopping experiences that help customers quickly find in-stock vehicles that match their needs. · ...
1 month ago
The Ford Motor Credit Company team helps put people behind the wheels of great Ford and Lincoln vehicles by partnering with dealerships to provide financing personalized service and professional expertise in over one hundred countries around the world. · Design and implement CRM ...
3 weeks ago
The Ford Motor Credit Company team helps put people behind the wheels of great Ford and Lincoln vehicles. By partnering with dealerships, we provide financing, personalized service and professional expertise to thousands of dealers and millions of customers in over one hundred co ...
3 weeks ago
+We are the movers of the world and the makers of the future. We get up every day, roll up our sleeves and build a better world together. · ...
1 week ago
We are the movers of the world and the makers of the future. We get up every day, roll up our sleeves and build a better world - together. · At Ford Motor Credit Company team helps put people behind the wheels of great Ford and Lincoln vehicles. By partnering with dealerships, · ...
2 weeks ago
We currently have a career opportunity for an AEM Technical Architect to join our National Adobe team in Detroit.The Adobe AEM Technical Architect will be responsible for architecting and implementing scalable solutions using Adobe Experience Manager and related Adobe Experience ...
3 days ago
We currently have a career opportunity for an Adobe AEM Senior Project Manager to join our Adobe team located in Detroit, Mi. · This is a hybrid role that will work in the office 3 to 4 days per week. · The AEM Sr Project Manager will have complete responsibility for the day-to-d ...
3 days ago
Evulus is a performance beauty company seeking an experienced Aesthetic Experience Manager to join its sales team. In this role, you will act as a strategic partner to customers promoting Evulul's aesthetics portfolio with expertise and enthusiasm.Meet or exceed established sales ...
2 weeks ago
We are seeking an experienced and driven Aesthetic Experience Manager (AEM)/ Senior Aesthetic Experience Manager to join our Sales team reporting to the Regional Sales Manager. · Lead sales efforts in your territory—cultivating relationships, identifying new opportunities, and co ...
2 weeks ago
Evolus is seeking an experienced Aesthetic Experience Manager to join our Sales team. You will act as a strategic partner to customers across various specialties, promoting Evolus aesthetics portfolio with expertise and enthusiasm. · ...
2 weeks ago