Natives Speakers Needed for Subtitles Correction

We are looking for native language speakers to correct the existing subtitles for short videos. · English · French · Translation · ...

We are looking for native language speakers to correct existing subtitles for short videos · Contract duration of 1 to 3 months. · Mandatory skills: · English, General Transcription, US English Dialect, Proofreading, Translation,Dutch · , Finnish · , French · , German · , Hebrew ...

We are looking for native language speakers to correct the existing subtitles for short videos (10-20min.) · ...

We are looking for native language speakers to correct the existing subtitles for short videos (10-20min.). No pre-installed software needed. We will provide you with a concise and simple guideline. · We need native speakers in Chinese, Mandarin, Dutch, Finnish, French, German, H ...

We are looking for native language speakers to correct the existing subtitles for short videos. · No pre-installed software needed. · Well provide you with a concise and simple guideline. · ...

We are looking for native language speakers to correct the existing subtitles for short videos (10-20min.). No pre-installed software needed. · We'll provide you with a concise and simple guideline. · ...

We are looking for a native or near-native Russian linguist to assist with subtitle proofreading and style guide based corrections for a short-form drama project. · ...

We are looking for a native or near-native Brazilian Portuguese linguist to assist with subtitle proofreading and style-guide–based corrections for a short-form drama project. · Review Brazilian Portuguese subtitles translated from Chinese · Correct wording, tone, register, gramm ...

I have four videos that require subtitles. The total length is about 8 hours. · ...

We are looking for a Chinese proofreader to check subtitles. · Subtitles are in .srt format. · ...

We are looking for a Geman proofreader to check subtitles. · Long-term work. · ...

Hi I have a video in French that needs subtitles to be proof-read and corrected. · The video language is in French and the subtitles should be in UK English. · ...

+ We are looking for a French subtitles editor to work on 13 short videos. · + · + Add French subtitles to 13 short videos (15 sec max) · Correct any grammar or spelling mistakes if needed · Clean and well-synced subtitles · ...

We are hiring an experienced Subtitle QC Specialist to review and finalize English subtitles for a 90-minute film before Filmhub delivery. · ...

I am seeking a skilled translator for subtitles from English to Spanish for an independent film. The ideal candidate will have experience in subtitle translation and a strong understanding of Spanish nuances. · ...

We are looking for a native or near-native Russian linguist to assist with subtitle proofreading and style guide based corrections for a short-form drama project. · ...

+Job summary · We are looking for a skilled professional to proofread Spanish text associated with an English video content and create accurate subtitles. · The ideal candidate will have a keen eye for detail and a strong command of the Spanish language. · ...

We're looking for a reliable video editors to help us match voiceovers with existing videos and create accurate subtitles. · Sync provided voiceovers with pre-edited videos · Create and embed subtitles (or provide subtitle files) · ...

We are looking for a skilled professional to proofread Spanish text associated with an English video content and create accurate subtitles. · ...

We are looking for a detail-oriented subtitle editor to revise and finalize an existing SRT file for a feature film. The task involves syncing the subtitles precisely to the video, ensuring that each line of dialogue has a corresponding subtitle, and adjusting the timing and form ...