Fix wordpresss page translations issues with wmpl plugin
Only for registered members United States
2 days ago
Task Title: · Fix Mixed Languages in FAQ and Implement Language-Based Filtering (WPML) · Description: · On the FAQ page · ) the questions are currently mixed across multiple languages (Polish, English, and others). This creates a poor user experience and inconsistency in content ...
Task Title:
Fix Mixed Languages in FAQ and Implement Language-Based Filtering (WPML)
Description:
On the FAQ page
) the questions are currently mixed across multiple languages (Polish, English, and others). This creates a poor user experience and inconsistency in content presentation.
Scope of Work:
Audit Current FAQ Setup
Review how FAQ entries are structured (custom post type, page builder module, hardcoded content, etc.).
Verify how translations are currently managed in
WPML.
Identify why entries from multiple languages are being displayed together.
Fix Language Filtering
Configure
WPML so that only FAQ entries matching the active site language are shown.
Ensure proper language relationships between original FAQs and their translations.
If needed, adjust WP_Query or template logic to filter by current language (using
WPML language filters).
Content Cleanup
Identify FAQ entries assigned to incorrect languages.
Correct language assignments in
WPML.
Ensure every FAQ item has proper translations linked.
Testing
Test the FAQ page in all available languages.
Confirm that:
Only questions in the selected language are displayed.
Language switching updates the FAQ content correctly.
No duplicate or untranslated entries appear.
Optional Improvements (if needed)
Add fallback behavior (e.g., hide items without translation instead of showing default language).
Optimize performance if custom queries are involved.
Technical Context:
Website:
WordPress
Translation plugin:
WPML
Access available via:
WordPress Admin
cPanel
SSH (no root access)
Expected Result:
Mandatory skills:
WordPress, PHP, HTML, CSS, Web Development, JavaScript, HTML5, WooCommerce
Job description
Task Title:
Fix Mixed Languages in FAQ and Implement Language-Based Filtering (WPML)
Description:
On the FAQ page
) the questions are currently mixed across multiple languages (Polish, English, and others). This creates a poor user experience and inconsistency in content presentation.
The goal is to ensure that the FAQ displays questions only in the language currently selected by the user on the website.
Scope of Work:
Audit Current FAQ Setup
Review how FAQ entries are structured (custom post type, page builder module, hardcoded content, etc.).
Verify how translations are currently managed in
WPML.
Identify why entries from multiple languages are being displayed together.
Fix Language Filtering
Configure
WPML so that only FAQ entries matching the active site language are shown.
Ensure proper language relationships between original FAQs and their translations.
If needed, adjust WP_Query or template logic to filter by current language (using
WPML language filters).
Content Cleanup
Identify FAQ entries assigned to incorrect languages.
Correct language assignments in
WPML.
Ensure every FAQ item has proper translations linked.
Testing
Test the FAQ page in all available languages.
Confirm that:
Only questions in the selected language are displayed.
Language switching updates the FAQ content correctly.
No duplicate or untranslated entries appear.
Optional Improvements (if needed)
Add fallback behavior (e.g., hide items without translation instead of showing default language).
Optimize performance if custom queries are involved.
Technical Context:
Website:
WordPress
Translation plugin:
WPML
Access available via:
WordPress Admin
cPanel
SSH (no root access)
Expected Result:
The FAQ page dynamically displays only the questions corresponding to the currently selected website language, fully integrated with
WPML language management.
Mandatory skills:
WordPress, PHP, HTML, CSS, Web Development, JavaScript, HTML5, WooCommerce