Voice Recording in Arabic Dialects

Hello I'm looking for native Arabic speakers with either an Egyptian or Levantine accent to record short sentences the recording will be done using the MSpeech app preference will be given to those who have used the app before contract duration of less than 1 month · ...

We are seeking a detail-oriented freelancer to review 6x 30-50 second Arabic video assets against their English scripts to ensure accuracy. · ...

We are recruiting Arabic speakers to participate in a short-term Arabic voice data collection project. · This project aims to build data for Modern Standard Arabic (MSA) and three regional dialects: Gulf, Maghrebi, and Egyptian. · ...

I am seeking an Arabic language tutor to learn the Egyptian dialect for cultural etiquette. · ...

I am a professional Arabic–English translator with experience in translating documents, articles, websites, and business content. · ...

We are hiring experienced Arabic translation experts for ongoing projects. · Native proficiency in Arabic · Strong command of grammar, context, and localization · Prior experience with translation projects (documents, media, or AI-related content preferred) · ...

I am a professional Arabic–English translator with experience in translating documents, articles, websites, and business content. I ensure clear, natural, and accurate translations that match the original meaning and tone. · Translating documents, articles, websites, and business ...

Job summary · We are looking for a talented female Arabic voice over artist for an upcoming project.The role requires delivering high-quality audio recordings in a natural engaging and informal tone along with providing accurate bilingual translation between Arabic and English. · ...

We are seeking a native Moroccan transcriber to convert three audio files from · Moroccan dialect to Fusha. ...

We are looking for a talented female Arabic voice over artist for an upcoming project. · The role requires delivering high-quality audio recordings in a natural, engaging, and informal tone, · along with providing accurate bilingual translation between Arabic and English. · ...

+ b>Job summary We would like an Arabic Egypt native speaker - translator to proofread an Arabic translation document vs an English version. +Responsibilities- check Arabic doc against the English document and identify missing options - underline and highlight the changes in BLUE ...

We're looking for a native Palestinian Arabic speaker to translate casual conversational English text into natural spoken Palestinian Arabic dialect. · Native Palestinian Arabic speakerExcellent English comprehensionProven experience with spoken / dialect translationStrong sense ...

We are hiring experienced Arabic translation experts for ongoing projects. · ResponsibilitiesMinimum 3+ years of professional Arabic translation experienceNative proficiency in Arabic ...

I need to proofread a short children's story in Arabic. · ...

We're looking for fluent speakers of Saudi Arabic, · Emirati (UAE) Arabic, · and Modern Standard Arabic (MSA). natural conversations with other participants. · This is a 100% remote freelance opportunity.a laptop/desktop, · a reliable internet, · and good-quality headphones/heads ...

Learn professional Arabic. · Teaching Arabic · ...

Transcriptionist position for English and Arabic interviews. Interviews are in both languages and require high accuracy. · ...

An Arabic language consultant with experience in mobile app localization is sought. The role involves market-aware localization for Arabic-speaking countries. · Arabic · Mobile App Localization · Content Localization · Mandatory skills: MSA vs local dialects English to Arabic ...

We are looking for a native or fluent speaker of the Tunisian Dialect to transcribe a 35-minute audio file into written text. · Transcribe exactly what is heard (Verbatim). · No Paraphrasing: Do not rephrase or edit the sentences; write them exactly as spoken. · ...

We are looking for a native Arabic speaker to support client communication for a mobile app project. · ...