Spanish Editor - West Nyack

The Editor reviews, proofreads and corrects all Spanish/English translation projects and literature as assigned by the Bureau Director. · Generous Medical, Dental, Vision Benefits · TSA paid Life Insurance for Employees · ...

The Salvation Army seeks an experienced Spanish Editor to review and correct translations and literature as assigned by the Bureau Director. The successful candidate will work with English and Spanish materials to ensure high-quality translation and accurate writing. · Review art ...

+Job summary · The Salvation Army seeks a Spanish Editor to review, proofread and correct all translations and original writing documents. · +ResponsibilitiesReview, proofread and correct as needed all translations and original writing documents. · Review articles for publication ...

+The Salvation Army seeks a Spanish Editor to review and correct translations and original writing documents as assigned by the Bureau Director. · +Review, proofread and correct as needed all translations and original writing documents as assigned by the Bureau Director. · Review ...

Bilingual Video Editor and content creator needed for a premiere online resource. · ...

We are currently seeking a Spanish Video Translator - Contractor to join the Yahoo audience development and video production teams.You will work on our distributed video brand, In The Know, which drives 1 Billion+ video views monthly. · ...

Bilingual Video Editor and content creator needed for , a premiere online resource for trade and DIYers interested/employed in the home renovation space. · Knowledge about renovation processes and products preffered but passion for increasing views is essential as well. · ', ...

The Sensitivity & Cultural Review Editor supports MAP's commitment to respectful, accurate, and culturally responsive storytelling. This role reviews content for representation, · Review stories scripts curriculum and communications for cultural sensitivity and representation · I ...

The Age-Band Editor ensures that stories are developmentally appropriate, emotionally safe, and engaging for a specific age group. · This role focuses on clarity, tone, pacing, vocabulary, and thematic alignment—helping stories resonate with readers at each stage of growth.Review ...

+ Production Editor role provides support for multimedia publishing + Assist Managing Editor's oversight of ebooks + Rout audio packaging files · Responsibilities: Support ebook backlist projects + Route copy files + Attend Audio Production Status meeting · Job Type: Regular Ti ...

The Copy Editor / Proofreader ensures that MAP's written content is clear, polished, and error-free while preserving the original voice and intent of the writer. · This editor supports excellence without altering meaning, tone,or narrative ownership. ...

Mentor A Promise (MAP) is a New York City–based nonprofit dedicated to supporting children and youth ages 5–18 experiencing housing instability. · ...

We are looking for a highly motivated and creative multiplatform editor who speaks and writes in both English and Spanish fluently. This person will write, edit, publish and curate digital content of national interest for our digital platforms during the overnight shift. · ...

The NBC Local division is charged with creating valuable and engaging content across multiple platforms (broadcast, online, mobile, and emerging digital platforms) for local audiences in 10 NBC and 24 Telemundo markets. We are looking for a highly motivated and creative multiplat ...

We are looking for a highly motivated and creative multiplatform editor who speaks and writes in both English and Spanish fluently. This person will write, edit, publish and curate digital content of national interest for our digital platforms during the overnight shift. · The mu ...

+Job summary · The Local Media News team at TelevisaUnivision in New York is looking for an Assignment Desk Editor to join our News team.You will be responsible for managing story assignments, responding to breaking news, providing support, and coordinating logistics, · +Responsi ...

We are looking for a highly motivated and creative multiplatform editor who speaks and writes in both English and Spanish fluently. This person will write, edit, publish and curate digital content of national interest for our digital platforms during the overnight shift. · The id ...

The Editorial Operations Coordinator ensures that MAP's editorial workflows run smoothly and on schedule.This role focuses on coordination, tracking, and communication—supporting writers, editors, · illustrators, · and leadership by keeping projects organized, · timelines clear, ...

The Sensitivity & Cultural Review Editor supports MAP's commitment to respectful, accurate, and culturally responsive storytelling. · This role reviews content for representation, language, framing, and potential harm—helping ensure stories reflect dignity, · nurture authenticity ...

NBCUniversal is looking for a highly motivated and creative multiplatform editor who speaks and writes in both English and Spanish fluently to write, edit, publish and curate digital content of national interest for our digital platforms during the overnight shift. · ...