Translation English to Swedish

We are looking for a native Swedish speaker with experience in hospitality / hotel / travel industry translation. · The text is already translated from English. · Your task is to review, correct, and refine the existing Swedish version. · This project requires an understanding o ...

I'm looking for Swedish to English translators that can proofread and edit a draft translation of a large financial report. · ...

+Job summary · We're looking for a native Swedish translator to manage a steady stream of documents from Swedish to English and vice versa. · +ResponsibilitiesNative Swedish translator · Long-term freelance collaboration · +Mandatory skills: · Swedish to English Translation, Eng ...

We are looking for a skilled translator to convert various documents from Swedish to English. · ...

We're looking for a skilled English-to-Swedish Translator to join our team full-time.You will be responsible for translating and localizing content for a fast-growing sports nutrition e-commerce website, ensuring accuracy, clarity, · ...

We require you to transcribe audios from Swedish into English. · Audios are approximately 60 minutes long each. Deadline: 24-36 hours per transcript. Budget: $2.00 per audio minute. ...

We need translations from English to Swedish for our technical setup focusing on natural intuitive language · ...

+We need urgent help with English to Swedish email translations. · +English to Latvian Translation · Latvian to English Translation · ...

+Please provide a translation from Swedish to English of five different articles. Where possible try to retain similar structure to the original document. · +Please indicate the name of the publication and the name of the article. · Please indicate if you are able to provide an a ...

I need a full translation of my Shopify site from English to Swedish including all products categories buttons and apps You must have Shopify experience to work independently with a provided login While AI tools are acceptable for translation human proofreading is essential to en ...

We are looking for a professional Swedish proofreader for content translated from English to Swedish. · This role requires excellent knowledge of standard Swedish, written in a clear, neutral, and correct style. · ...

We have a file (about 300 words) that I want you to translate for English to Swedish. · Mandatory skills: English to Swedish Translation · ...

This project aims to translate the content and UI of four websites from English into Swedish. ...

We have an instruction manual (1800 words) of a stand mixer that needs to be translated to Swedish and Danish. · The deadline is a bit short - ideally done by sometime tomorrow (Saturday), or by Sunday 12:00 European time. · ...

Seeking a native Swedish translator to perform MTPE on a series of insurance policy wordings. Must have proven experience translating legal or regulated financial services documentation. · ...

We are looking for a translator who is experienced in translating English to Swedish in technical domain. · Translation · ...

Job summarya review translation of a software medical device IFU from English to SVENSKA (Swedish) · The translation must be fit for regulatory use as an IFU/eIFU for a medical device under EU MDR.Please provide a short statement explaining why you are an appropriate and qualifie ...

Sök efter en person som kan korrigera språkliga fel och säkerställa tekniskt korrekta formuleringar på engelska. Säkerställ att innehållet speglar den svenska originalsidan i struktur, budskap och kvalitet. · * Flytande svenska och engelska* God förståelse för skillnader i uttryc ...

Job summary · Shopify-hoz keresek segítséget egy majdnem kész webshophoz (kb. 98%). Pár kisebb feladat maradt: termékoldali ikonok módosítása és szövegek átírása, amiket a téma beállításain belül nem lehet szerkeszteni (Liquid / frontend módosítások). Nem teljes store építés, csa ...

We are seeking a skilled native Swedish translator to assist with translating subtitles for several videos from Norwegian to Swedish. The ideal candidate should have a strong command of both languages and experience in subtitle translation. Your role will contribute significantly ...