Proofreading & Localization (English to German)

Necesitamos un proofreader para revisar y editar las descripciones de aplicaciones en Google Play. ...

At Kabam, we're constantly raising the bar of excellence in free-to-play gaming. We hire for passion and diversity so that we can triumph in our collective skill. Our teams are made up of a fusion of personalities and interests bound together by a collaborative nature, fun-loving ...

At Kabam, we're constantly raising the bar of excellence in free-to-play gaming. We hire for passion and diversity so that we can triumph in our collective skill. Our teams are made up of a fusion of personalities and interests bound together by a collaborative nature, fun-loving ...

· At Kabam, we're constantly raising the bar of excellence in free-to-play gaming. We hire for passion and diversity so that we can triumph in our collective skill. Our teams are made up of a fusion of personalities and interests bound together by a collaborative nature, fun-lov ...

At Kabam, we're constantly raising the bar of excellence in free-to-play gaming. We hire for passion and diversity so that we can triumph in our collective skill. Our teams are made up of a fusion of personalities and interests bound together by a collaborative nature, fun-loving ...

We are looking for detail-oriented French Proofreader to review and refine printer start guides and instruction documents. · ...

We are looking for a detail-oriented Arabic Proofreader to review and refine printer start guides and instruction documents. · ...

We are looking for a detail-oriented German · Proofreader to review and refine printer start guides and instruction documents. · ...

We are looking for detail oriented proof reader. · Review and refine printer start guides. · Ensure content reads naturally. · ...

We are launching a Belgian (.be) version of our Dutch webshop and need a native Belgian Dutch speaker to review the website text. · The goal is to identify words or phrases that should be adapted for Belgian Dutch. · You will create a PDF document listing: · - The original Dutch ...

+The task involves proofreading and editing the French localization of an iOS mobile app called Yoomla - Recipe Keeper. · +Perform a high-quality review of all linguistic aspects including grammar punctuation style tone polish text where necessary · ...

Project description: · We are localizing the website of the SaaS company developing a restaurant management software from Russian into Kazakh (Cyrillic). The initial translation was done before and we are now looking for a native Kazakh speaker to review and improve the quality o ...

· As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, an ...

We are looking for a Danish native who can perfectly proofread and add translations to our Shopify e-commerce store. · Proofreading · Danish · English to Danish Translation · ...

We are looking for a French native who can perfectly proofread and add translation to our Shopify e-commerce store on which we recently added the French language with automated AI translation. · Contract duration of less than 1 month. with 30 hours per week. · Mandatory skills: V ...

We are looking for a native German translator and localization specialist to proofread and adapt our Shopify store from Spanish/English into high-converting German. · We are an established European home & decor brand specialized in artificial plants and premium interior decoratio ...

At FeelRooty, we are on a mission to bring people back to their roots with high-quality, natural supplements designed for modern wellness. We believe in transparency, nature-backed science, and helping our community feel their best from the ground up. As we grow our presence in H ...

I need a native-level German proofreader with experience in automotive or e-commerce content. The task is to polish a 400-word website translation. Beyond grammar, I expect localization adjustments to ensure the tone fits the German market. Budget is $50. Please deliver within 48 ...

We're looking for a native German linguist to proofread and localize German translations for a travel-related website. The source language is English, and the deliverables are polished, natural-sounding German UI/text strings that feel local (not literal). · Scope of work: · Revi ...

The task involves proofreading and editing the Spanish localization of the iOS mobile app Yoomla - Recipe Keeper. · Import from anywhere: Social media, web, photos. · Hands-free mode: Step-by-step instructions displayed on the screen. · Grocery list: Automatically generates a lis ...