Sign Language Interpreter - Rancho Cucamonga - InsideHigherEd

    InsideHigherEd
    InsideHigherEd Rancho Cucamonga

    2 days ago

    InsideHigherEd background
    Description
    Sign Language Interpreter (Pool)

    This position is for a Sign Language Interpreter to work in a pool with Chaffey College.

    The Job Type is Short-Term Worker and the Location is Rancho Cucamonga, CA. The Department is Disability Programs & Services and the Closing date is Continuous.

    The interpreter will facilitate the communication and integration of deaf and hearing impaired students, faculty, staff, and guests in the classroom, other instructional settings, and within the college community using American Sign Language, Signed English, or Transliteration. They must have a high level of attention to detail and accuracy, have excellent listening skills, and a solid grasp of English grammar, vocabulary, and punctuation.

    Responsibilities
    • Perform effective sign language interpreting and transliterating services for students, faculty and staff according to accepted American Sign Language/English interpreting procedures.
    • Provide sign language and English interpreting and transliterating for deaf and hard of hearing students, faculty and staff in both educational and non-academic settings.
    • Serve as an interpreter at various campus events including department meetings, student orientations, professional development activities, counseling appointments, placement procedures, field trips, theatrical productions and other extracurricular activities.
    • Provide educational interpreting for students in a lecture environment and individualized instruction.
    • Serve as a liaison between the deaf and hearing impaired students, school faculty and staff; explain the needs and concerns of students.
    • Consult with faculty to identify potential problems that could inhibit the effective provision of interpreting services including instructional materials or closed-caption equipment.
    • Video Remote interpreting may be required depending on the structure of the course or event.
    • Perform related duties and responsibilities as required.


    Qualifications
    • MINIMUM QUALIFICATIONS
      • Sign Language Interpreter I: High school graduate or equivalent, graduated from interpreter training program and combination of two (2) years' experience. OR
      • Sign Language Interpreter II: High school graduate or equivalent, graduated from interpreter training program and combination of three (3) years' experience and shall provide proof of Registry of Interpreters for the Deaf (RID) in process. OR
      • Sign Language Interpreter III: High school graduate or equivalent graduated from interpreter training program and combination of more than five (5+) years' experience, and shall possess Registry of Interpreters for the Deaf (RID) certification.
      • They must possess strong receptive and expressive communication skills as well as understand the message, convey the register, tone, intent, and content of the speaker.
      • Must be able to accurately convey information from one language to another.
      • Must be able to work effectively with students/faculty. They are required to know their respective industry Professional Code of Ethics and Standards for Professional Practice and Confidentiality.
    • Knowledge of:
      • Methods and techniques of signing and interpreting for the deaf and hearing impaired. Interpretation and application techniques of American Sign Language (ASL). Use and operation of various devices for deaf and hearing impaired. Modern office procedures, methods and equipment including computers. Proper English usage, spelling, grammar and punctuation. Code of ethics for the Registry of Interpreters for the Deaf.
    • Ability to:
      • Perform interpreting services for the deaf and hearing impaired. Communicate effectively to the deaf and hearing impaired using American Sign Language and/or contact signing. Interpret and explain school policies and procedures. Provide interpretation services in both academic and non-educational settings. Communicate clearly and concisely, both orally and in writing. Establish and maintain effective working relationships with those contacted in the course of work.
    • Must possess the necessary equipment needed to provide Video Remote Interpreting; including but not limited to computer/laptop with camera, stable and reliable internet connection, microphone and speakers, proper lighting.


    Possible Pay Rates:

    Interpreter Level 1 - $35 per hour VRI, $38 per hour In-person

    Interpreter Level 2 - $37.50 per hour VRI, $46 per hour In-person

    Interpreter Level 3 - $50 per hour VRI, $57 per hour in-person


  • Sorenson Riverside Part time

    Job Description · Job Description · Salary Range: $25-$60 (depending on location, education, and certifications) · Location: Riverside, CA · Hours Requirement: 10 hours minimum of interpreting services required per month (at leaderships discretion). · Shifts: Available hours are ...


  • Sorenson Riverside

    Job Description · Job Description · Salary Range: $25-$60 (depending on location, education, and certifications) · Location: Riverside, CA: Riverside, San Bernardino, Orange, Mono, Inyo · Hours Requirement: 10 hours minimum of interpreting services required per month (at leaders ...


  • Accent on Languages San Bernardino

    Job Description · Job Description · Salary: · Accent on Languages is looking for highly qualified interpreters to work in onsite in San Bernardino and the surrounding area. · Company Introduction: · Accent on Languages is a woman and minority owned language company established i ...


  • Kaiser Permanente Rancho Cucamonga

    Kaiser Permanente is seeking a Speech Language Pathologist for a job in Rancho Cucamonga, California. · Job Description & Requirements · Specialty: Speech Language Pathologist · Discipline: Therapy · Duration: Ongoing · 40 hours per week · Shift: 8 hours, days · Employment Type: ...


  • LIFELONG LEARNING ADMINISTRATION CO Rancho Cucamonga

    Job Title: Paraprofessional · We are seeking a passionate and dedicated individual to join our team as a Paraprofessional. This is an exciting opportunity to work with a diverse group of students, supporting their growth and development. · About the Role: · The Paraprofessional w ...


  • Citizens Business Bank Rancho Cucamonga Full time

    Job Summary · This position provides reporting and data for the Operations Division to support products and business lines. The role involves collecting, analyzing, and reporting on various key performance metrics. · The ideal candidate will collaborate with business units to rev ...

  • Allara Senior Living

    Housekeeper

    2 weeks ago


    Allara Senior Living Rancho Cucamonga

    Job Description · Job Description · Integral Senior Living, proudly part of the Discovery Senior Living family of operating companies, manages care and lifestyle-focused senior living communities. Our company, which was built on our "Culture Keepers," employees thousands of vital ...

  • Shakeys, USA

    Shift Manager

    4 days ago


    Shakeys, USA Rancho Cucamonga Full time

    Job Summary: · The Manager is a first-level supervisor/manager in our restaurants, contributing to Shakey's success through hands-on involvement in the day-to-day restaurant operations. The Shift Leader effectively leads a shift to ensure restaurant operational excellence. · Esse ...


  • CVB Financial Corp Rancho Cucamonga

    Exact compensation may vary based on skills, experience and/or education, and location. This position is also eligible for an annual bonus. · SUMMARY: Manage a large division of multiple major segments of internal loan operational activities through managers, supervisors and non- ...


  • CEVA Logistics Rancho Cucamonga

    Operations General Manager · CEVALogistics is seeking an experienced Operations General Manager to lead a high-volume supply chain logistics operation. · The ideal candidate will have a proven track record of ensuring consistent high-level service quality and customer satisfactio ...


  • Owens & Minor, Inc. Rancho Cucamonga Full time

    Job Summary · This role maintains relationships and favorable contacts with current accounts/patients and provides the ability to ensure patients have the required equipment to support their home healthcare needs. · Essential Duties and Responsibilities: · Acts as a single point ...


  • Kaiser Permanente Upland

    Kaiser Permanente is seeking a Speech Language Pathologist for a job in Upland, California. · Job Description & Requirements · Specialty: Speech Language Pathologist · Discipline: Therapy · Duration: Ongoing · 40 hours per week · Shift: 8 hours, days · Employment Type: Staff · Jo ...


  • Reliable Interpreters, Inc. Ontario

    Job Description · Job Description · Facilitate communication between patients with limited limited English proficiency and healthcare providers by translating medical information accurately and confidentially. Provide accurate, complete, and impartial interpretation between patie ...


  • Kaiser Permanente Ontario Full time

    Kaiser Permanente is seeking a Speech Language Pathologist for a job in Ontario, California. · Job Description & Requirements · Specialty: Speech Language Pathologist · Discipline: Therapy · Duration: Ongoing · 40 hours per week · Shift: 8 hours, days · Employment Type: Staff · J ...


  • UniFirst Ontario

    Job Description · UniTech seeks reliable, self-motivated, team players for positions at our facilities across the United States. There are several potential job openings. Visit our website for a list of locations UniTech is the world's leader in the supply of radiological protec ...

  • MarSell Wellness Center

    case manager

    18 hours ago


    MarSell Wellness Center Ontario Full time

    Job Description · Job Description · Job Title · Case Manager · Location · Ontario · JOB description · Job Title: · Case Manager · Department: · Location: · Family Wellness · Ontario · Reports To: · Lead Case Manager · FLSA Status: · Salary: · Non-Exempt · $27.40 to $28.37 · Posi ...


  • Jones Covey Group, Inc. Ontario

    Job Description · Job Description · A leader in Construction, is looking for self-motivated, dependable and experienced candidates to immediately fill the following full-time position. · Heavy Equipment Operators needed Looking for team members interested in joining a high impac ...


  • Arizona Tile Ontario

    About Us · Arizona Tile is a leading, nationally recognized tile and slab distributor. We offer high-quality products and unparalleled service to our customers across the West Coast. With 800+ employees in over 10 states, our success comes from the founding concept that goodwill ...


  • MarSell Wellness Center Ontario

    Job Description · Job Description · Job Title: · Youth Care Worker · Department: · Location: · Family Wellness · Ontario · Reports To: · Assistant Program Director · FLSA Status: · Salary: · Non-Exempt · Starting at $21.63 to $ 22.60 · Position Summary: Provides case management ...


  • Ontario-Montclair School District (K-8) Ontario

    Instructional Assistant - Learning Needs · Under general supervision, provides instruction to individual or small groups of students with disabilities in accordance with the prescribed course of instruction; observes, monitors and records student behavior and performance; assist ...

Jobs
>
Rancho Cucamonga
>
Sign language interpreter