Digital Marketing Coordinator - McAllen, TX
3 hours ago

Job description
This Isn't a "Post on Instagram" Job
We're a family-run used car dealership that's been in the Rio Grande Valley for over three decades. We're looking for someone who wants to build a real marketing career — not just manage a social media page. You'll work directly with the owner, learn real marketing strategy from the ground up, and have a hand in everything from creating content to managing ad campaigns to researching where our next advertising dollar should go.
You don't need 10 years of experience. You need to be curious, resourceful, and the kind of person who looks at a post that got 500 views and immediately starts thinking about how to get the next one to 2,000. If that sounds like you, keep reading.
What You'll Do
Content & Social Media
- Come up with creative ideas for social media content — videos, reels, posts, stories — that actually get people's attention and bring them into the dealership
- Create and schedule content across Facebook, Instagram, TikTok, and other platforms using the tools we provide
- Be the voice and personality of Trevino's Auto Mart online — bilingual (English/Spanish) is a big plus
Advertising & Media Buying
- Learn and manage Facebook Ads and Google Ads campaigns — setting them up, monitoring performance, and adjusting targeting and budgets based on results
- Research new advertising channels like Connected TV (streaming ads), and make recommendations on where we should be spending
- Track and report on ad performance — impressions, clicks, cost per lead, frequency, audience reach — and use those numbers to make things better
Strategy & Research
- Research our market, our competition, and our target audience to identify where and how to advertise most effectively
- Sit down with the owner regularly to review what's working, what's not, and where to go next
- Stay on top of marketing trends, new platforms, and new tools that could give us an edge
Who You Are
- You have a business brain — you think about results, not just aesthetics. You want to know if something is working and why.
- You're naturally curious and resourceful. If you don't know how to do something, you'll figure it out — YouTube, Google, whatever it takes.
- You're active on social media yourself and you understand what makes content perform. You get the trends, the algorithms, the culture.
- You're not afraid of numbers. You don't need to be a statistician, but you care about metrics and want to understand what they mean.
- You're hungry to grow. You see this as an opportunity to become a real marketer, not just fill a seat.
- You're a self-starter who takes ownership. When you're given a project, you run with it.
- Bilingual (English/Spanish) is a strong plus for our Rio Grande Valley market.
Nice to Have (But Not Required)
- Degree or coursework in Marketing, Business, Communications, or related field
- Any experience running Facebook or Google ad campaigns, even small ones
- Google Ads Certification or Meta Blueprint Certification
- Experience creating video content (even just for personal social media)
- Basic understanding of marketing metrics like CPM, CTR, CPC, ROAS
What We Offer
- Competitive salary ($32,000–$38,000 depending on experience) plus performance bonuses tied to real results
- Direct mentorship from the owner — you'll learn the business side of marketing, not just the creative side
- Access to professional marketing tools and real ad budgets to work with
- A chance to build something and see your work directly drive business growth
- Room to grow as the role expands — this position has a path to becoming our full Marketing Manager
How to Apply
Send us your resume along with the following:
- Links to any social media pages you manage or your own personal accounts (we want to see how you think about content)
- A short paragraph (just a few sentences) telling us: If you had $500 and one week to bring more customers into a car dealership, what would you do?
That's it. No cover letter needed. Just show us who you are and how you think.
Trevino's Auto Mart is an equal opportunity employer.
We're not looking for perfect — we're looking for hungry.
Similar jobs
Translate business unit objectives and strategies into brand portfolio objectives, strategies and plans to facilitate growth. · ...
1 week ago
The Marketing Coordinator is integral to ensuring bona fide associations remain informed, engaged, and connected with the events and initiatives. · This role involves organizing and executing events that foster participant loyalty while supporting the organization's mission. · A ...
1 week ago
We are seeking a highly organized and creative Marketing Coordinator to join our team. · This role will support multi-company marketing initiatives, manage promotional efforts, and help strengthen our presence across various online and offline platforms. ...
3 weeks ago
We're looking for someone who wants to build a real marketing career — not just manage a social media page. You'll work directly with the owner, learn real marketing strategy from the ground up, and have a hand in everything from creating content to managing ad campaigns to resea ...
2 days ago
We're looking for someone who wants to build a real marketing career — not just manage a social media page. · ...
1 day ago
+Code Blue Academy is a growing healthcare education company offering BLS, ACLS, and PALS certifications. · +Manage Instagram & Facebook business accounts. · Create content using Canva (graphics, posts, reels). · + ...
1 month ago
We are looking for a Social Media and Marketing Coordinator who's ready to take our brand to the next level. · ...
1 month ago
We're seeking someone who: · Has proven experience managing multiple social media accounts across platforms (Instagram, TikTok, Facebook, etc.) · Understands fashion trends, brand voice, and visual storytelling · ...
2 weeks ago
We are looking for a motivated and results-driven Marketing & Event Development Coordinator to assist with the organization and growth of our upcoming Kiki's Farm Easter Fest 2026, · Prospect and secure event sponsors · Sell vendor booth spaces · ...
1 week ago
Total Rehab Kids seeks an experienced Physician Liaison / Marketing Coordinator to build and maintain strong referral relationships with physician offices and community partners. · ...
1 week ago
+Total Rehab Kids is seeking an experienced, professional, and relationship-driven Physician Liaison / Marketing Coordinator to support our pediatric therapy clinic in Weslaco and the surrounding areas. · +Develop and maintain strong relationships with physician offices and healt ...
1 week ago
Total Rehab Kids is seeking an experienced Physician Liaison / Marketing Coordinator to support our pediatric therapy clinic in Weslaco. · ...
1 week ago
We are seeking a dynamic and creative Social Media and Marketing Coordinator to join our marketing team. · Develop, implement, and manage social media strategies across platforms such as Facebook, Instagram, Twitter, · Create engaging content including graphics, videos, blog post ...
3 weeks ago
Marketing Admissions Coordinator for Skilled Nursing Facility
Only for registered members
The Marketing Admissions Coordinator is responsible for facilitating the admissions process by working closely with hospitals, families, · families and internal facility teams to ensure a smooth and timely transition into the skilled nursing facility. · Visit hospitals to meet wi ...
4 weeks ago
We're looking for a highly organized, proactive, and people-focused individual to join our growing pet salon team. · This role is key to keeping our daily operations running smoothly while helping drive growth through exceptional client experience and smart follow-ups. · ...
1 month ago
The Marketing Department Assistant is a dynamic professional who is a highly motivated self-starter with a positive attitude and a strong work ethic. · This role encompasses various duties including participation in after-hours and weekend events as needed.Provides general admini ...
1 month ago
The Hospital & Patient Services Manager is responsible for promoting clinics and admissions processes to patients and external customers. They work with the Patient Admissions Services staff to facilitate admissions and ensure each patient receives a superior admission experience ...
2 weeks ago
The Marketing Administrative Assistant & Graphic Designer supports marketing, advertising, corporate events and communications initiatives through a combination of administrative coordination and creative production. · Coordinate monthly or quarterly with the Senior Director of M ...
1 week ago
This individual will develop and maintain long term partnerships with our customers to build win/win solutions within an assigned territory while promoting all aspects of Doggett Toyota Lift in a professional manner. · Use Company provided systems/tools to fully document, track, ...
1 month ago
We're looking for a Property Manager to join our team and help create a welcoming, well-managed community for our residents. · ...
1 month ago