- Manage software localization and document translation projects, lasting from a few hours to a few months
- Make customers insanely happy by communicating quickly and cheerfully while exceeding their schedule and quality expectations
- Use industry-leading translation management tools, such as Smartling, Transifex, memoQ, XTM, and Phrase
- Use databases, spreadsheets, and other tools to track projects
- Select and lead project team members (translators, engineers, publishers, etc.)
- Establish and maintain effective relationships with customers
- Flexibly communicate with clients and colleagues in other time zones
- Check translated files to confirm integrity and identify potential linguistic or technical issues
- Create and manage project budgets and schedules
- Prepare project status reports for clients and colleagues
- Minimum of three years of localization or translation project management experience
- Hands-on experience with translation management systems
- Technical focus, including an overview understanding of the software development and testing process
- A keen eye for detail; for example, is that an em dash (—) or an en dash (–) that appears in a document whose translation you are managing?
- Superb organizational, problem-solving, and time management skills
- Ability to work independently and meet deadlines
- Excellent English communication skills, both in writing and in speaking
- Superior ability to multitask in a fast-paced environment
- A self-starting, proactive, and charismatic attitude
- A passion for technology and international cultures
- Located in the Newton, Massachusetts area
- Willingness to work in our Newton, Massachusetts office 2–3 days each week and more frequently during the initial training period
- Legal authorization to work in the United States (SimulTrans is unable to provide visa sponsorship at this time)
-
Project Manager
2 weeks ago
BlueWave Ventures Newton, United StatesWith over 23 hours of show program per day, Germany's largest amusement park surprises its visitors with constantly new show concepts at the highest level. Even corporate clients of Confertainment rely on the show professionals of Europa-Park to provide a suitable framework for t ...
-
Project Manager
6 days ago
Hadassah, WZOA, Inc. Newton, United StatesThe project manager is responsible for the coordination, development, execution, and evaluation of assigned projects. · Projects will include some event coordination for Hadassah Northeast as well as oversight of relevant technology, websites, e-communications and social media o ...
-
Project Manager
6 days ago
Hadassah Newton, United StatesThe project manager is responsible · for the coordination, development, execution, and evaluation of assigned projects · . Projects will include some event coordination for Hadassah Northeast as well asoversight of relevant technology, websites, e-communications and social medi ...
-
Project Manager
1 week ago
Paytronix Newton, United StatesJob Description · Job DescriptionPaytronix is a cloud-based digital guest engagement platform for the hospitality industry. Our innovative, unified platform provides loyalty programs, online ordering, gift cards, branded mobile applications, and strategic insights to more than 1, ...
-
Assistant Project Manager
3 days ago
Burns & McDonnell Newton, United States Full timeDescription · Our Transmission & Distribution global practice is looking for an Electrical Engineer to support our Newton office. This person will serve as a lead engineer on telecommunications projects. You will have the opportunity at Burns & McDonnell to build your own succes ...
-
Project Manager
1 week ago
Intelligence and National Security Alliance Newton, United StatesJob Details · Job Location : MA Office - Newton Highlands, MA · Position Type : Full Time · Salary Range : Undisclosed · Description · What was the greatest team you were ever part of? Do you remember the feeling of support from all sides, dynamically solving problems, and h ...
-
Project Manager
3 weeks ago
Paytronix Newton, United StatesJob Description · Job DescriptionPaytronix is a cloud-based digital guest engagement platform for the hospitality industry. Our innovative, unified platform provides loyalty programs, online ordering, gift cards, branded mobile applications, and strategic insights to more than 1, ...
-
Assistant Project Manager
2 weeks ago
Burns & McDonnell Newton, United StatesOur Transmission & Distribution global practice is looking for an Electrical Engineer to support our Newton office. This person will serve as a lead engineer on telecommunications projects. You will have the opportunity at Burns & McDonnell to build your own success story, both p ...
-
Assistant Project Manager
3 weeks ago
Burns & McDonnell Newton, United States· Our Transmission & Distribution global practice is looking for an Electrical Engineer to support our Newton office. This person will serve as a lead engineer on telecommunications projects. You will have the opportunity at Burns & McDonnell to build your own success story, bot ...
-
Senior IT Project Manager
4 days ago
Vaco Newton, United StatesSr IT Project manager · Contract-to-hire · This is a hybrid role in Newton, MA. · General Project Management Skills Required: · Understand initiatives to facilitate the definition of project scope, goals, and deliverables and ultimately create project work plans · Consult with ...
-
Construction Project Manager
3 weeks ago
Michael Page Newton, MA, United StatesNational Builder/Developer, specializing in premier multi-million $ multifamily projects, is looking for a Project Manager to join their team · Headquartered in Dallas, Boston office located in Newton. · National Builder/Developer, specializing in premier multi-million $ multifa ...
-
Construction Project Manager
3 weeks ago
Michael Page Newton, MA, United StatesNational Builder/Developer, specializing in premier multi-million $ multifamily projects, is looking for a Project Manager to join their team · Tons of room for internal growth, continued education support, and more. They promote a healthy work/life balance & offer very competiti ...
-
Senior Project Manager
6 days ago
Newton-Wellesley Hospital Newton, United StatesNEWTON-WELLESLEY HOSPITAL CRITERIA BASED JOB DESCRIPTION TITLE: Senior Project Manager HR ID#: DEPARTMENT: Community Health REPORTS TO: Senior Director, Community Health and Volunteer Services DATE DESCRIPTION LAST REVISED/ APPROVED: GENERAL SUMMARY: Project Manager, Manager, Pro ...
-
Mass General Brigham Newton, United States RegularProject Manager Department of Medicine Gastroenterology Description GENERAL SUMMARY / OVERVIEW STATEMENT: · The Research Project Coordinator (PC) will work within the Department of Medicine – Division of Gastroenterology, Hepatology & Endoscopy. The primary role is to assist the ...
-
Remote Hospitality Project Manager
1 week ago
Insight Global Newton, United StatesA major hospitality client of ours is looking to fill the role of a Remote Project Coordinator to join their team. With their recent growth and acquisitions, they are working to implement a large initiative project across multiple divisions. They are looking to bring on a Project ...
-
Real Estate Project Manager
3 weeks ago
Jamaica Plain Neighborhood Development Corporation Newton, United StatesJob Description · Job DescriptionReal Estate Project Manager · About JPNDC · The Jamaica Plain Neighborhood Development Corporation (JPNDC) is a grassroots community development corporation anchored in 47 years of community organizing and resident leadership value. We seek to h ...
-
IT Project Manager
1 month ago
Bright Horizons Family Solutions Newton, United States Full timeAre you looking for a position where you can play a key part in the success of a division of a FORTUNE Magazine Voted "Top Company to Work For"? If you are searching for a job where you can put your exceptional communication and persuasion skills, strong work ethic, and positive ...
-
Project Manager
2 weeks ago
Paytronix Newton, United StatesPaytronix is a cloud-based digital guest engagement platform for the hospitality industry. Our innovative, unified platform provides loyalty programs, online ordering, gift cards, branded mobile applications, and strategic insights to more than 1,800 leading restaurant and conven ...
-
Project Manager
3 weeks ago
Paytronix Newton, United StatesPaytronix is a cloud-based digital guest engagement platform for the hospitality industry. Our innovative, unified platform provides loyalty programs, online ordering, gift cards, branded mobile applications, and strategic insights to more than 1,800 leading restaurant and conven ...
-
Project Manager
3 weeks ago
Hadassah, WZOA, Inc Newton, United StatesThe project manager is responsiblefor the coordination, development, execution, and evaluation of assigned projects. Projects will include some event coordination for Hadassah Northeast as well asoversight of relevant technology, websites, e-communications and social media outlet ...
Localization Project Manager - Newton, United States - SimulTrans
![SimulTrans](https://contents.bebee.com/public/img/noimg-businessx400.jpg)
3 weeks ago
![Default job background](https://contents.bebee.com/public/img/bg-user-ex-1.jpg)
Description
SimulTrans is seeking a Localization Project Manager for our Newton, Massachusetts office.
This is a wonderful opportunity if you love managing projects in the context of international business, technology, and language.
Your Duties
Your Qualifications