Freelance French Proofreader

+Job summaryWe are seeking an experienced French Proofreader to join our team. · +Proofread and edit French language content for accuracy, grammar, punctuation, clarity, and consistency. · Ensure all content meets company standards and style guidelines. · ...

We are looking for a native French speaker to support a light MTPE project (English → French). · This is NOT full MTPE or stylistic localization. · The goal is clarity and accuracy only, not perfection. · Light post-editing of machine-translated French content · Fix clear error ...

A detail-oriented and highly proficient French Proofreader to review and refine written content in French. · Native or near-native proficiency in French. · Extensive knowledge of French grammar, spelling, syntax, and typography rules. · ...

We are looking for a French-speaking proofreader to support us on various projects. · ...

We are looking for a native French proofreader who is fluent in both French and English to review content optimisations we've completed for a client's website. · The content is for children's toy collection pages, · and we need someone who can ensure · the French reads naturally ...

We are looking for a native French proofreader and copy editor to review the French texts. · ...

We are looking for a native French proofreader to review and polish our product content for the French market. · We need a meticulous proofreader to ensure the grammar is perfect, the tone is natural, and the content is culturally appropriate for France. · ...

We are looking for a native Canadian French (Québec) proofreader to review and refine mindfulness and meditation audio scripts that will later be professionally voiced. · We need someone who can ensure linguistic accuracy, natural flow, and cultural appropriateness for a Québec a ...

+Job summary · We are looking for native French speaker to proofread French audio content. · +Mandatory skillsProofreading · French · ...

We are seeking a meticulous Native French Proofreader and Editor with strong SEO knowledge to review and optimize content for a French website. · Review all website copy for grammar, syntax, spelling, and punctuation. · Edit content to ensure it flows naturally for a French audie ...

Native French speaker needed to proofread and polish an existing translation of a SaaS & MarTech homepage. · 550 words content only · Maintain tone and clarity of the English original · ...

We seek a skilled French-Canadian copy editor to refine AI-generated Word transcripts used in marketing campaigns for a Quebec audience. · ...

We are looking for an experienced French NATIVE speaker to perform a comprehensive linguistic audit of our comparison website. · The site feels like a direct translation containing grammatical errors and non-idiomatic phrasing that may undermine user trust. · ...

We have a press release written for our company, AirData. This press release was written in English and put into ChatGPT to be translated into French. · Contract duration of less than 1 month with 30 hours per week. · ...

We are looking for an experienced French proofreader/editor to review all of our B2B website pages and improve the language quality. · ...

We are looking for detail-oriented French Proofreader to review and refine printer start guides and instruction documents. · ...

We are looking for a French proofread for our compliance texts. · French · Proofreading · ...

+8.600 words of French compliance texts to proofread with a Redokun account and Mandatory skills: French, Proofreading, English to French Translation, Error Detection, AI Content Editing · , · , · ...

We are looking for a proofreader for a French text. · Correcting grammar, spelling, and punctuation errors · Fixing typos · Ensuring consistency in formatting Checking for proper use of accents and special characters ...

We are looking for a French proofreader to review translations for our Food Diary app. · Review content directly in our web application ensuring translations are accurate culturally appropriate and appropriate for short UI labels. · ...