Professionals
>
Maple Valley
Pijung " Ilona" Lu

Pijung " Ilona" Lu

Mandarin Chinese and English Translator

Arts / Entertainment / Publishing

Maple Valley, King

Social

Latest publications

View posts

Social Networks

Services offered

I offer a wide range of Mandarin Chinese to English and English to Mandarin Chinese translation services.

  • Literary Translation(Philosophy Researches, Poems, Novels, Children books, and more ),
  • Commercial Translation(Marketing, Advertising, International News and more )
  • Administrative Translation(All kinds of business document translations, including contracts, invoices, newsletters, letters, email )
  • Audiovisual Translation,
  • Website Translation,
  • Other Translations: Available upon Discussion.

I believe that with my fluent Mandarin Chinese and English skills, coupled with my rich professional experience, higher education background in the U.S. and Taiwan, and in-depth understanding of U.S.-Taiwan culture, I will be able to provide my clients with high-standard, precise, and professional translation services in both English and Mandarin Chinese. My goal is to make communication between different cultures smoother through translation work and achieve interpersonal understanding and cooperation beyond languages and cultures.

Mandarin chinese translator
Commercial translation
Translation
English translator
Administrative translation
Literary translation
Audiovisual translation
Website translation
Approximate rate: USD$ 20 per hour

Experience

Passionate Translator/Transcriber with native/professional proficient language skills in Mandarin Chinese and English, combining over two decades of multicultural insights and professional experience in marketing research, sales analysis, media planning, data management, and entrepreneurship. Ardent to use fluent Mandarin Chinese and English skills with rich professional experience, a higher education background in the U.S. and Taiwan, and an in-depth understanding of U.S.-Taiwan culture, to offer high-standard, precise, and professional translation services in both English and Mandarin Chinese. Enthusiastic about making communications between different cultures become smoother through translation works and achieving interpersonal understanding and cooperation beyond languages and cultures.

Education

M.B.A. in M.I.S. & Marketing, August,  2006

Southeastern Louisiana University, Hammond, Louisiana, USA

B.A. Telecommunications in Radio,  June, 1995

Shih-Hsin University, Taipei City, Taiwan

Professionals in the same Arts / Entertainment / Publishing sector as Pijung " Ilona" Lu

Professionals from different sectors near Maple Valley, King

Jobs near Maple Valley, King

  • Work in company

    Mandarin Chinese Teacher – Bilingual Early Learning Center

    Little Caterpillar Academy

    This role is primarily Mandarin Chinese–focused. The teacher is responsible for delivering Mandarin-language learning and daily care, while collaborating with English-speaking teaching partners. · ...

    Issaquah, WA

    1 month ago

  • Work in company

    Game Tester

    blackapple

    · Company Description · Blackapple Solutions Ltd (BSL) was founded in 2004 with the mission to provide best-in-class IT consultancy services across the globe. We are a specialist IT consultancy offering services through our consultants/experts on a contingency basis in the UK, E ...

    Redmond, WA

    4 days ago

  • Work in company

    Bilingual Customer Service

    Universal Language Service, Inc.

    Bilingual Customer Service & Language Specialist (Mandarin and Cantonese) needed at Universal Language Service, Inc. · Strong bilingual proficiency in English and Mandarin and Cantonese · Excellent communication, organization, and customer service skills · ...

    Bellevue, WA

    1 month ago