Noorahman Zahiri

My name is Noorahman Zahiri and i am graduate of kardan University in kabul and NOVA college in the US. I have worked as a Farsi(Dari) interpreter for both MEP/ WWLR company for the last 8 years. At MEP, i was doing interpreting english and Dari between US marines and Afghan army. At WWLR, i was doing interpreting between US and Afghan special forces. My duty as an interpreter and translator have resulted me to achieve appreciation letters from US marines and special forces. I am very eager to meet the challenges of developing in any mew task that i get in your company.

EXPERIENCE:

U.S Department of Defense (MEP-WWLR- Army Contractor)

Executive Assistant/linguist 2010-2015.

Carrying out all necessary administrative procedure

Preparing the administrative documents

Attending meeting / interpreting at the meeting

Answering to letters emails, phones, and any other correspondence

Doing other tasks assigned by the officer in charge

Contributing to team effort by accomplishing related results as needed

Managing the office administrative tasks

Correspondence with donors and governmental organization

Leading international conference, arrange corporate travel and meeting by developing itineraries and agendas, scheduling the corporate, arranging lodging and meeting

accommodations

Worked as a translator with US marines/Special Operations for over four years

Participating at high level chain of commands meeting

Interpreting with American/ Afghan Army Generals in various fields

2021-2022 i have worked as a Army contractor in comp fort picket virginia helping new Refugee. 

Major Duties and Responsibilities:

Translation all agendas documents, which included official out going and in coming letters from English to Dari/Pashto and vice versa.

Going to meetings with U.S force Advisors and do verbal interpretation and

similtaneous translation.

Providing translation facilities in meetings/workshops/seminars

Providing high quality interpreting services at meetings and workshops and presentations of the technical team;

Providing oral translation for any training conducted from English to Dari/Pashtu.

Iravel as interpreter with expatriate stat as and when require

Under Armor (UA)

2015 Worked as a team supervisor

Command Security Corporation

2016 worked as a security officer at FedEx (Dulles

• Graduated high school in 2010
• 2006-2008 information Technology (IT) Computer program institute of Bhzad and infotech
  Graduated NOVA Collage (English Language Department)
  Current enrolled student (pharmacy technician) at NOVA Collage