beBee background
Professionals
>
Los Angeles
Giovanna Burns-Agria

Giovanna Burns-Agria

Project Manager and Subtitler

Non-profit / Volunteering

Los Angeles, Los Angeles

Social

About Giovanna Burns-Agria:

Dedicated professional linguist specializing in the end-to-end management of multilingual localization and subtitling lifecycles. I combine deep linguistic expertise with advanced project management methodologies with a solution-focused approach to drive team efficiency and ensure superior quality control. Recognized for a proactive leadership style that resolves bottlenecks and consistently exceeds client expectations in global markets.

Experience

Managed a team of subtitling technicians by participating in project kick-offs and hand-off meetings with cross-functional groups to ensure alignment with all teams. Tracked and reported project progress, milestones, and KPIs. Worked directly with project managers and translators to ensure the full lifecycle of subtitling projects, from planning and scheduling to execution and delivery.

Education

I am currently on a MA program in Localization Project Management

Professionals in the same Non-profit / Volunteering sector as Giovanna Burns-Agria

Professionals from different sectors near Los Angeles, Los Angeles

Other users who are called Giovanna

Jobs near Los Angeles, Los Angeles

  • Project Manager

    4 weeks ago

    JP Consulting Group Calabasas, CA

    +Job summary · We are seeking a dynamic and results-driven Project Manager to lead diverse initiatives across our organization.+ResponsibilitiesLead the planning, execution, and closing of projects using methodologies such as Agile, Waterfall, and SAFe to meet scope, schedule, an ...

  • Project Manager

    3 weeks ago

    Lensa Santa Fe Springs

    Lensa is a career site that helps job seekers find great jobs in the US. We are not a staffing firm or agency. · ...

  • Project Manager

    5 days ago

    Zone IT Solutions Houston

    We are seeking a skilled Project Manager to join our dynamic team at Zone IT Solutions. · Manage project timelines and resources. · Ensure projects are completed on time and within scope. · ...

See jobs in Los Angeles, Los Angeles