beBee background
Professionals
>
Fairfax
Bobbie rthornton

Bobbie rthornton

Sr. Localization Project Manager

Technology / Internet

Fairfax, Fairfax

Social


About Bobbie rthornton:

  • Led global translation and transcreation projects for Juniper’s website, white papers, blogs, videos, infographics, and LinkedIn campaigns.
  • Manage the day-to-day coordination and execution of translated campaign content—including launch materials, product assets, and evergreen
  • programs
  • Partner with campaign leads and regional teams to prioritize translation based on launch timelines, content relevance, and market needs
  • Oversee the translation budget and vendor relationships, ensuring high-quality, on-time, and cost-effective delivery
  • Leverage existing AI and workflow tools to enhance translation speed, quality, and personalization
  • Drive innovation in how we deliver content globally—identifying ways to scale intelligently and personalize based on region, audience, or campaign
  • Develop scalable processes and playbooks to support consistent, high-impact translation efforts
  • Track delivery metrics and continuously optimize for timing, content impact, and operational efficiency
  • Managed full project lifecycle, delivering multilingual content across multiple markets under tight deadlines.
  • Collaborated with development teams using .NET technologies to ensure seamless integration of localized content.
  • Drove quality improvements through consistent QA processes and efficient vendor collaboration.
  • Published content featured on Juniper’s global website and YouTube channel.

Experience

  • Led global translation and transcreation projects for Juniper’s website, white papers, blogs, videos, infographics, and LinkedIn campaigns.
  • Manage the day-to-day coordination and execution of translated campaign content—including launch materials, product assets, and evergreen
  • programs
  • Partner with campaign leads and regional teams to prioritize translation based on launch timelines, content relevance, and market needs
  • Oversee the translation budget and vendor relationships, ensuring high-quality, on-time, and cost-effective delivery
  • Leverage existing AI and workflow tools to enhance translation speed, quality, and personalization
  • Drive innovation in how we deliver content globally—identifying ways to scale intelligently and personalize based on region, audience, or campaign
  • Develop scalable processes and playbooks to support consistent, high-impact translation efforts
  • Track delivery metrics and continuously optimize for timing, content impact, and operational efficiency
  • Managed full project lifecycle, delivering multilingual content across multiple markets under tight deadlines.
  • Collaborated with development teams using .NET technologies to ensure seamless integration of localized content.
  • Drove quality improvements through consistent QA processes and efficient vendor collaboration.
  • Published content featured on Juniper’s global website and YouTube channel.

Education

Education

  • Gallaudet University – Washington, D.C. | Jan 2020 – Present
    Coursework in American Sign Language
  • Université de Louis Pasteur – Strasbourg, France | 2004 – 2007
    Studies in Medicine & Biology
  • DePauw University – Greencastle, IN | 2000 – 2004
    B.A. in French, Minors in Biology & Mathematics
  • Université de Marc Bloch – Strasbourg, France | 2002 – 2003
    French Diploma: D.A.L.F.

Professionals in the same Technology / Internet sector as Bobbie rthornton

Professionals from different sectors near Fairfax, Fairfax

Other users who are called Bobbie

Jobs near Fairfax, Fairfax

  • -30ed-4224-ad0b-4b9103b33a2b McLean, VA

    As a Senior Manager Project Manager at Capital One, you will drive strategy and execute on high priority projects for the company. You will work with smart and passionate people to deliver results that have a direct impact on the company's bottom line. You will take on important ...

  • ALTA IT Services, LLC Washington

    Leads, plans, executes, monitors, controls and closes projects for the Enterprise Project Management Office (EPMO) overseeing and directing complex $5M+ enterprise wide corporate initiatives involving stakeholder groups across several organizational work streams and vendors utili ...

  • ProSidian Consulting Constitution Ave. NW, Washington, DC , USA

    ProSidian Seeks a Sr. Project Manager / Project Manager (Contract Contingent) to support an engagement for Contract Life-cycle Management on behalf of A Federal Government Agency. · A Bachelor's Degree is desired. · Work Experience includes eight years of operational experience i ...